お箸をつけていただけますか
おはしをつけていただけますか
젓가락을 넣을 수 있습니까?
POINT도시락시
생활·절차
편의점 이용 문구
회계·불입·택배——
편의점 이용의 프레이즈집.
이 페이지는 “편의점 이용 문구” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 편의점 이용 문구 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 회계시
- 공공 요금 지불
- 택배우편 수취
- ATM 이용
실전 프레이즈 (총 8개)
温めてください
あたためてください
데워주세요.
POINT도시락・빵
袋はいりません
ふくろはいりません
가방은 필요 없습니다.
POINT유료화 대응
公共料金の支払いをお願いします
こうきょうりょうきんのしはらいをおねがいします
공공 요금의 지불을 부탁합니다
POINT지불 표 지참
宅配便を取りに来ました
たくはいびんをとりにきました
택배를 받으러 왔습니다.
POINT수령 번호 필수
受取番号はこちらです
うけとりばんごうはこちらです
수령 번호는 여기
POINT번호 제시
コピーはどこですか
コピーはどこですか
복사는 어디입니까?
POINT멀티 복사기
住民票は発行できますか
じゅうみんひょうははっこうできますか
주민표를 발행할 수 있습니까?
POINT마이너 카드 필요
자주 묻는 질문
Q. 편의점에서 무엇을 할 수 있습니까?
A. 회계·공공 요금·택배·ATM·주민표 발행(마이너 카드)등.
Q. 편의점 ATM을 사용할 수 있습니까?
A. 주요 은행·외국 카드 대응. 수수료 주의.
Q. 이트인은?
A. 경감세율 대상외. 「점내에서 드세요」라고 전한다.