アカウント登録の方法を教えてください
アカウントとうろくのほうほうをおしえてください
你能告诉我如何注册帐户吗？
POINT基本注册查询
通信/IT
网购
掌握网购所需日语，地道敬语讲解。场景流程 · NG例 · 礼貌度差异 · 9种语言对译
本页围绕“网购”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦网购场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 账户注册问题
- 指定交货日期和时间
- 选择付款方式
- 联系退货/换货
- 遇到问题时可咨询
实践短语（全10条）
英語表示に切り替えられますか
えいごひょうじにきりかえられますか
可以切换成英文显示吗？
POINTAmazon/Rakuten 可以切换成英文
配送日は平日夜を指定できますか
はいそうびはへいじつよるをしていできますか
我可以指定工作日晚上送货吗？
POINT提供定时服务
コンビニ受け取りは可能ですか
コンビニうけとりはかのうですか
便利店可以取货吗？
POINT许多七号店和全家便利店都有售
後払いの利用は初めてなのですが
あとばらいのりようははじめてなのですが
这是我第一次使用后付费。
POINTNP延期付款的使用方法等说明
届いた商品に不備があります
とどいたしょうひんにふびがあります
交付的物品有缺陷。
POINT具体缺陷照片
返品したいのですが手順を教えてください
へんぴんしたいのですがてじゅんをおしえてください
我想退货。能告诉我过程吗？
POINT亚马逊/乐天有明确的退货政策
サイズ交換をお願いします
サイズこうかんをおねがいします
我想换个尺寸。
POINT频繁索要服装
配送状況を追跡したいです
はいそうじょうきょうをついせきしたいです
我想追踪这批货物。
POINT从订单历史记录中检查追踪号码
領収書を発行していただけますか
りょうしゅうしょをはっこうしていただけますか
可以开收据吗？
POINT费用结算/最终纳税申报表所必需的
常见问题
Q. 可以使用海外信用卡在亚马逊日本注册吗？
A. 这是有可能的。但建议账单地址在日本境内；如果是海外地址，申请可能不会被批准。
Q. 我可以在 Mercari 上销售吗？
A. 即使是外国人，如果拥有在留卡和日本银行账户，也可以出售物品。身份验证变得更加严格，必须出示在留卡。
Q. 便利店提货有什么好处？
A. 全天 24 小时提供服务，无需在家，并且高度匿名。但有尺寸限制（60 个尺寸或以下）和保存期限（通常为 7 天）。
Q. 退货运费谁支付？
A. 原则上，如果是由于卖方方便（产品有缺陷等）造成的，费用由卖方负责，如果是由于买方方便（尺寸错误等）造成的，费用由买方负责。
Q. 识别转售/欺诈的技巧有哪些？
A. 检查卖家的评级和评论，警惕极其便宜的产品，并检查官方商店标记。