通信/IT

云服务

掌握云服务所需日语,地道敬语讲解。场景流程 · NG例 · 礼貌度差异 · 9种语言对译

Synergia编辑部

本页覆盖的日本生活表达

本页聚焦云服务场景,整理在日生活中高频使用的日语会话,包括自然应答、礼貌替代表达,以及在日外国人常搜的实用说法。

本页可学习内容

实践短语(全10条)

法人向けプランについて教えてください

ほうじんむけプランについておしえてください

你能告诉我一些商业计划吗?

POINT公司合同有不同的功能和费用。

ユーザー数は20名程度を予定しています

ユーザーすうはにじゅうめいていどをよていしています

我们计划容纳大约 20 个用户。

POINT首先沟通尺度

ストレージ容量は1人100GBで足りますか

ストレージようりょうはひとりひゃくギガでたりますか

每个用户 100GB 的存储空间足够吗?

POINT根据用途咨询容量

既存データの移行サポートはありますか

きそんデータのいこうサポートはありますか

你们提供现有数据的迁移支持吗?

POINT确认要求承包商或自己做工作

月額か年額、どちらが割安ですか

げつがくかねんがく、どちらがわりやすですか

包月和包年哪个更便宜?

POINT每年 10-20% 的折扣很常见。

請求書払いは可能ですか

せいきゅうしょばらいはかのうですか

可以发票付款吗?

POINT公司经常处理发票。

2段階認証は強制にできますか

にだんかいにんしょうはきょうせいにできますか

可以强制执行双因素身份验证吗?

POINT所需的安全设置

管理者アカウントの設定方法を教えてください

かんりしゃアカウントのせっていほうほうをおしえてください

你能教我如何设置管理员帐户吗?

POINT企业管理要点

解約時のデータ保持期間は何日ですか

かいやくじのデータほじきかんはなんにちですか

取消后数据会保留多长时间?

POINT通常30-90天

サポートは日本語対応可能ですか

サポートはにほんごたいおうかのうですか

提供日语支持吗?

POINT查看全球服务

常见问题

Q. Google Workspace 还是 Microsoft 365 哪个更好?
A. 如果协作是您的首要任务,请访问 Google。如果优先考虑与 Office 文档的兼容性,请访问 Microsoft。您还可以根据团队现有的技能进行选择。
Q. 独资经营者可以订阅公司计划吗?
A. 这是有可能的。有针对独资经营者的 Business Starter 计划(每月约 800 日元),您也可以使用自己的域名电子邮件。
Q. 可以用日元支付吗?
A. 这是有可能的。谷歌和微软均以日元支付,并自动计算日本消费税(10%)。
Q. 它与免费计划有何不同?
A. 企业计划附带 (1) 独特的域电子邮件、(2) 管理功能、(3) 99.9% 的正常运行时间保证、(4) 24 小时支持和 (5) 扩展存储。
Q. 有取消费用吗?
A. 如果您中途取消年度合同,您可能需要支付剩余期限的费用。如果您有月度合同,则可以从下个月开始停止。请在签订合同时确认。