生活・手続き

運転免許のフレーズ

外免切替・更新・試験——
免許センターのフレーズ集。

シナジア編集部2026-05-01

このページで学べること

外免切替
更新手続き
学科試験
実技試験

実践フレーズ（全8フレーズ）

外国免許の切り替えをしたいです

がいこくめんきょのきりかえをしたいです

I'd like to convert my foreign license.

POINT窓口の第一声

翻訳文はJAFで取得しました

ほんやくぶんはJAFでしゅとくしました

I got the translation from JAF.

POINT必須書類

取得後○年以上経過しています

しゅとくご○ねんいじょうけいかしています

Over ○ years since I got the license.

POINT3か月以上の滞在要件

知識確認の受験希望です

ちしきかくにんのじゅけんきぼうです

I'd like to take the knowledge test.

POINT学科簡易試験

技能確認の予約をお願いします

ぎのうかくにんのよやくをおねがいします

Please book technical test.

POINT実技予約

免許更新に来ました

めんきょこうしんにきました

I'm here for license renewal.

POINT更新手続き

講習はどこで受けますか

こうしゅうはどこでうけますか

Where is the lecture?

POINT更新時講習

英語の試験は可能ですか

えいごのしけんはかのうですか

Is the test available in English?

POINT多言語対応確認

このフレーズを声に出して練習しませんか？

ECHO アプリならネイティブ音声と AI 発音フィードバックで実践練習できます。

ECHO アプリで練習する →

よくある質問

Q. 外免切替の必要書類は？

A. 外国免許原本・翻訳文・在留カード・住民票・パスポート等。

Q. 試験は難しい？

A. 国により免除あり。不合格でも再受験可能。

Q. 国際免許は何年有効？

A. 発行から1年。日本で1年超滞在なら日本免許取得を。