化粧品売場は何階ですか
けしょうひんうりばはなんがいですか
Which floor is the cosmetics section?
POINT'매장' = 판매 플로어
쇼핑·외식
백화점
백화점에 필요한 일본어를 자연스러운 경어로. 장면별 흐름 · NG · 정중도 차이 · 9개 언어 대역
이 페이지는 “백화점” 상황에서 바로 쓰는 생활 일본어 회화, 실전 표현, 자주 하는 실수를 함께 정리해 재일 외국인이 빠르게 찾아볼 수 있게 돕습니다.
이 페이지에서 익히는 일본 생활 표현
이 페이지는 백화점 상황에 맞춘 일본 생활 일본어 회화를 다룹니다. 실제 응답 표현, 정중한 대체 표현, 재일 외국인이 자주 쓰는 핵심 표현을 함께 익힐 수 있습니다.
이 페이지에서 배울 수 있는 것
- 바닥 안내 및 매장 질문
- 브랜드품의 시착・구입
- 선물용 포장 의뢰
- 면세절차 상담
- 데파 지하에서의 시식・구입
실전 프레이즈 (총 10개)
こちらの商品を試着してもいいですか
こちらのしょうひんをしちゃくしてもいいですか
May I try this on?
POINT시착실은 점원에게 말을 걸어 예의
他の色はありますか
ほかのいろはありますか
Do you have other colors?
POINT색상 변형 확인
プレゼント用に包んでいただけますか
ぷれぜんとようにつつんでいただけますか
Could you gift-wrap this?
POINT무료 서비스가 기본
熨斗をつけていただけますか
のしをつけていただけますか
Could you add a ceremonial wrapper?
POINT노시 = 축하 포장
免税手続きをお願いしたいです
めんぜいてつづきをおねがいしたいです
I'd like tax-free shopping.
POINT여권・출국 예정일 필수
海外発送はできますか
かいがいはっそうはできますか
Can you ship overseas?
POINT고급점에서는 대응하는 경우가 많다
デパ地下の閉店時間は何時ですか
でぱちかのへいてんじかんはなんじですか
What time does the basement food court close?
POINT통상 20시에 반액 세일 목표의 행렬
試食してもいいですか
ししょくしてもいいですか
May I try a sample?
POINT데파 지하의 즐거움
駐車サービス券はありますか
ちゅうしゃさーびすけんはありますか
Do you have parking validation?
POINT일정 금액 구입으로 무료
자주 묻는 질문
Q. 면세 조건은 무엇입니까?
A. 외국 국적으로 관광 비자(단기 체재)가 대상. 일반 물품 5,000엔 이상, 소모품은 5,000~50만엔으로 면세. 구입시 여권 제시와 출국까지의 반출 서약이 필요합니다.
Q. 포장의 종류는
A. 점내 사용의 간이 포장, 선물용 리본 첨부 포장, 熨斗 첨부의 격식 높은 포장 등. 점원에게 용도(자택용/증답/축하)를 전하면 적절하게 안내해 줍니다.
Q. 데파 지하에서 추천은
A. 반찬, 디저트, 일본식 과자, 도시락의 4대 장르를 즐길 수 있습니다. 각 가게의 명물을 조금씩 사는 스타일이 주류. 저녁에는 반액 세일도.
Q. 일본 백화점에서 인기 브랜드는
A. 럭셔리(LV·GUCCI·HERMES), 일본 브랜드(MIKIMOTO·미츠코시 이세탄 PB), 셀렉트 숍 등. 1층은 화장품, 상층은 맨즈・부인・생활용품이 많은 구성.
Q. 신용 카드를 사용할 수 있습니까?
A. 전점에서 주요 카드 사용 가능. VISA · MasterCard · JCB · AMEX · 은련까지 대응. 백화점 독자적인 포인트 카드(엠아이 카드 등)도 활용하면 5~10% 환원이 있습니다.