化粧品売場は何階ですか
けしょうひんうりばはなんがいですか
Em que piso fica a secção de cosméticos?
POINT"Piso de vendas" = andar à venda
Compras/Comida
Loja de Departamento
Domine o japonês para Loja de Departamento em keigo natural. Fluxo por cena · NG · níveis de formalidade · 9 idiomas
O Que Você Vai Aprender
- Informações sobre o piso e questões sobre o salão de vendas
- Experimentar e comprar produtos de marca
- Pedido de embrulho para oferta
- Consulta sobre procedimentos de isenção de impostos
- Degustação e compra na cave da loja de departamentos
Frases Práticas (10 no total)
こちらの商品を試着してもいいですか
こちらのしょうひんをしちゃくしてもいいですか
Posso experimentar isso?
POINTÉ educado perguntar ao pessoal do provador.
他の色はありますか
ほかのいろはありますか
Tem outras cores?
POINTVerifique as variações de cores
プレゼント用に包んでいただけますか
ぷれぜんとようにつつんでいただけますか
Poderia embrulhar isso para presente?
POINTServiço gratuito é o básico
熨斗をつけていただけますか
のしをつけていただけますか
Poderia adicionar um invólucro cerimonial?
POINTNoshi = embrulho comemorativo
免税手続きをお願いしたいです
めんぜいてつづきをおねがいしたいです
Gostaria de fazer compras isentas de impostos.
POINTÉ necessário passaporte/data prevista de partida
海外発送はできますか
かいがいはっそうはできますか
Pode enviar para o exterior?
POINTLojas sofisticadas costumam oferecer este serviço.
デパ地下の閉店時間は何時ですか
でぱちかのへいてんじかんはなんじですか
A que horas fecha a zona de restauração do porão?
POINTNormalmente às 20h, as pessoas fazem fila para a venda a metade do preço.
試食してもいいですか
ししょくしてもいいですか
Posso experimentar uma amostra?
POINTDiversão nos porões das lojas de departamento
駐車サービス券はありますか
ちゅうしゃさーびすけんはありますか
Tem validação de estacionamento?
POINTGratuito na compra de uma determinada quantia
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Quais as condições para a isenção de impostos?
A. São elegíveis os cidadãos estrangeiros com visto de turismo (estadias de curta duração). Os bens gerais avaliados em 5.000 ienes ou mais e os consumíveis avaliados em 5.000 a 500.000 ienes estão isentos de impostos. No momento da compra, deverá apresentar o passaporte e comprometer-se a levar o artigo até à partida.
Q. O tipo de embalagem é
A. Embalagens simples para uso em loja, embalagens com fitas para presentes, embalagens formais com noshi, etc. Basta informar o assistente da finalidade (uso doméstico/oferta/celebração) e ele orientará adequadamente.
Q. Recomendado na cave da loja de departamentos
A. Pode desfrutar de quatro categorias principais: acompanhamentos, doces, doces japoneses e caixas bento. O estilo mainstream é comprar uma pequena quantidade das especialidades de cada loja. Há também uma venda a metade do preço à noite.
Q. Marcas populares em lojas de departamento japonesas
A. Luxo (LV, GUCCI, HERMES), marcas japonesas (MIKIMOTO, Mitsukoshi Isetan PB), lojas selecionadas, etc. Os cosméticos estão no primeiro piso, e os produtos masculinos, femininos e domésticos estão nos pisos superiores.
Q. Posso utilizar um cartão de crédito?
A. Principais cartões aceites em todas as lojas. Aceitamos VISA, MasterCard, JCB, AMEX e UnionPay. Se utilizar o cartão de pontos exclusivo da loja de departamentos (cartão MI, etc.), poderá obter um retorno de 5 a 10%.