듣기 전화 일본 생활 일본어 회화 | 실전 표현 10장면
얼굴이 보이지 않는 음성 커뮤니케이션의 정평 표현.
보류·반환·전언까지 망라.
이 팩에 대해
이 팩은 “듣기 전화” 상황에 맞춘 생활 일본어 회화 페이지를 모아 재일 외국인이 실전 표현과 절차 관련 표현을 한눈에 찾을 수 있게 합니다. 전화에서는 상대의 표정이나 입 모양을 볼 수 없어 내용을 확인하기 어려울 수 있습니다. 기본적인 전화 응대 표현과 함께, 잘 듣지 못한 부분을 다시 묻는 표현을 익혀 보세요.
이 팩은 듣기 전화 상황에서 바로 쓰는 일본 생활 일본어 표현을 묶어 보여 줍니다. 재일 외국인이 자주 검색하는 실전 표현, 짧은 응답, 정중한 말하기를 한눈에 비교할 수 있습니다.
되묻기 표현
일본어를 잘 듣지 못했거나 뜻을 이해하지 못했을 때 정중하게 되묻는 표현입니다. 다시 말하기, 천천히 말하기, 글로 쓰기를 부탁하는 방법을 익힐 수 있습니다.
듣기·전화전화 응답의 기본 문구
전화를 받고 걸 때의 기본 문구. 자칭·다음·전언의 정형 표현.
듣기·전화전화 예약 문구
전화로 예약을 할 때의 일본어 문구. 레스토랑·미용실·병원 예약의 표현집.
듣기·전화이름 듣기 문구
이름이나 회사명 등의 고유명사를 전화로 들을 때의 확인 문구. 한자 확인 방법.
듣기·전화클레임 전화 대응 문구
고객으로부터의 클레임 전화에 대응하는 일본어 문구. 사과·경청·해결 제안의 표현.
듣기·전화역·공공 시설의 발표
역이나 공항·시설의 발표로 자주 나오는 일본어 문구집. 중요 키워드 설명.
듣기·전화자동 응답기 문구
자동 응답기를 남길 때, 들을 때의 일본어 문구. 메시지의 정형문과 주의점.
듣기·전화기차 지연 문구
전철의 지연·운휴시에 사용하는 일본어구. 역원에게의 질문·이체 수송의 의뢰 표현.
듣기·전화분실물 문의 문구
전철・시설에서의 분실물 문의시의 일본어구. 특징·시간·장소의 전하는 방법.
듣기·전화부드러운 일본어 부탁 문구
부드러운 일본어를 의뢰하는 문구집. 「천천히」 「간단」 「히라가나」의 부탁 방법.
Scene Packs
경어·비즈니스 매너
존경어・겸양어・정중어의 구분과 비즈니스 씬으로 빈출하는 경어구를 정리.
면접·취업면접·취직
일본 기업의 면접에서 사용하는 일본어 문구를 지망 동기·자기 소개·자기 PR·역질문 등 테마별로 정리. 외국인의 취업 활동을 서포트.
직장·업무직업 일본어
직장·오피스에서 사용하는 일본어 문구. 보연상·회의·의뢰·사죄·메일 등, 일로 빈출하는 표현을 정리.
다언어언어별 문구
모국어별(중국어・한국어・베트남어・네팔어・인도네시아어・영어・포르투갈어・미얀마어)의 일본어 학습구.
생활·절차일상생활
편의점, 은행, 우체국, 기차, 아파트, 공공 요금 등 일본에서의 일상 생활에서 사용하는 일본어 문구집.
의료·건강병원·의료
일본 병원에서 사용하는 일본어 문구. 접수·증상의 전하는 방법·회계·처방약·구급까지, 안심하고 진찰하기 위한 프레이즈집.