ご指導ありがとうございます
ごしどうありがとうございます
谢谢您的指导
POINT“谢谢您的教导”→“指导”
正确表达感激之情——
工作中可以使用的感谢短语合集。
本页围绕“谢谢你工作的短语”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区,方便在日外国人快速查找。
本页聚焦谢谢你工作的短语场景,整理在日生活中高频使用的日语会话,包括自然应答、礼貌替代表达,以及在日外国人常搜的实用说法。
ご指導ありがとうございます
ごしどうありがとうございます
谢谢您的指导
お陰様で無事完了いたしました
おかげさまでぶじかんりょういたしました
多亏了你们,才得以顺利完成。
大変助かりました
たいへんたすかりました
这很有帮助
お手数をおかけしましたが、ありがとうございました
おてすうをおかけしましたが、ありがとうございました
对于给您带来的不便,我们深表歉意,并非常感谢您。
お心遣いいただき、恐縮です
おこころづかいいただき、きょうしゅくです
感谢您的考虑。
温かいお言葉をいただき、ありがとうございます
あたたかいおことばをいただき、ありがとうございます
谢谢你的客气话。
次回も頑張りますので、よろしくお願いいたします
じかいもがんばりますので、よろしくおねがいいたします
下次我会尽力的,非常感谢。
ささやかですが、こちら皆様でどうぞ
ささやかですが、こちらみなさまでどうぞ
这是一件小事,但请加入我们。