入会の案内をお願いできますか
にゅうかいのあんないをおねがいできますか
Bạn có thể cho tôi thông tin thành viên được không?
POINT“Tôi muốn tham gia” → “Thông tin về việc tham gia”
Thể thao/Sở thích
cụm từ tập thể dục
Tư cách thành viên, phí và cách sử dụng máy.
Bộ sưu tập các cụm từ tiếng Nhật giúp bạn bắt đầu những thói quen lành mạnh.
Nội dung học được trên trang này
- Các cụm từ cơ bản trong thủ tục đăng ký
- Các câu hỏi liên quan đến kế hoạch giá và tạm dừng phiên
- Biểu thức sử dụng bài học trong studio máy
- Đặt chỗ đào tạo cá nhân
- Trao đổi sử dụng tủ khóa và vòi hoa sen
Cụm từ thực hành (10 cụm)
見学させていただくことは可能でしょうか
けんがくさせていただくことはかのうでしょうか
Liệu có thể có một chuyến du lịch được không?
POINT"Tôi có thể xem qua được không?" → "Tôi muốn xem qua."
料金プランを教えていただけますか
りょうきんプランをおしえていただけますか
Bạn có thể cho tôi biết về kế hoạch giá cả.
POINT"Bao nhiêu?" → “Bạn có thể cho tôi biết kế hoạch giá được không?”
休会の手続きはどうすればよいでしょうか
きゅうかいのてつづきはどうすればよいでしょうか
Làm cách nào để tạm dừng tư cách thành viên của tôi?
POINT“nghỉ ngơi” → “nghỉ giải lao”
このマシンの使い方を教えていただけますか
このマシンのつかいかたをおしえていただけますか
Bạn có thể chỉ cho tôi cách sử dụng máy này được không?
POINTHãy thoải mái đặt câu hỏi cho nhân viên
パーソナルトレーニングを予約したいのですが
パーソナルトレーニングをよやくしたいのですが
Tôi muốn đặt một buổi đào tạo cá nhân.
POINT"Bài học cá nhân" → "Huấn luyện cá nhân"
スタジオレッスンの予約方法を教えてください
スタジオレッスンのよやくほうほうをおしえてください
Xin vui lòng cho tôi biết làm thế nào để đặt lớp học studio.
POINTCác lớp học tại studio như yoga, thể dục nhịp điệu, v.v.
ロッカーの鍵を貸していただけますか
ロッカーのかぎをかしていただけますか
Tôi có thể mượn chìa khóa tủ được không?
POINTThường thấy ở các phòng gym sử dụng ban ngày
シャワールームは使えますか
シャワールームはつかえますか
Phòng tắm có sẵn không?
POINTMiễn phí truy cập tại nhiều phòng tập thể dục
退会の手続きをお願いします
たいかいのてつづきをおねがいします
Tôi muốn hủy tư cách thành viên của mình.
POINTCó nhiều thời hạn rút tiền vào cuối tháng hiện tại hoặc cuối tháng sau.
Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?
Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.
Luyện tập với ECHO App →Câu hỏi thường gặp
Q. Phí thành viên là bao nhiêu?
A. Tại các phòng tập thể dục lớn (Anytime, Konami, v.v.), phí trung bình là 5.000 đến 15.000 yên và phí thành viên hàng tháng thường là 6.000 đến 12.000 yên. Có nhiều phí thành viên miễn phí trong thời gian chiến dịch.
Q. Người nước ngoài có thể tham gia được không?
A. Bạn có thể tham gia nếu có giấy tờ tùy thân như thẻ cư trú. Thường cần có tài khoản ngân hàng Nhật Bản (để rút phí thành viên hàng tháng).
Q. Sự khác biệt giữa hoãn và rút tiền là gì?
A. Việc nghỉ việc sẽ dẫn đến việc tạm dừng hợp đồng (phí bảo trì khoảng 500 đến 1.000 yên mỗi tháng) và việc rút tiền sẽ dẫn đến chấm dứt hợp đồng. Việc nghỉ ngơi rất thuận tiện khi bạn đang đi công tác dài ngày.
Q. Tôi có thể sử dụng nó ngay cả khi tôi có hình xăm không?
A. Nhiều phòng tập thể dục có những hạn chế. Có một số phòng tập thể dục cho phép bạn vào bằng cách che giấu bản thân bằng tấm bảo vệ phát ban hoặc băng, và một số phòng tập thể dục cho phép vào (chẳng hạn như Bất cứ lúc nào). Khuyến nghị xác nhận trước.
Q. Giá thị trường cho đào tạo cá nhân là bao nhiêu?
A. Giá trung bình là 5.000 đến 12.000 yên cho một buổi học kéo dài 60 phút. Tốt hơn là mua nhiều vé hoặc hệ thống thanh toán hàng tháng. Các phòng tập thể dục chuyên về chế độ ăn kiêng (chẳng hạn như RIZAP) rất đắt tiền, bắt đầu từ 300.000 yên trong hai tháng.