入会の案内をお願いできますか
にゅうかいのあんないをおねがいできますか
အသင်းဝင်အချက်အလက်ကို ပေးနိုင်ပါသလား။
POINT “入りたい” → “入会の案内を”
အားကစား
gym စကားစုများ
အဖွဲ့ဝင်ခြင်း၊ အခကြေးငွေနှင့် စက်အသုံးပြုမှု။
ကျန်းမာသောအလေ့အကျင့်များစတင်ရန် ကူညီပေးမည့် ဂျပန်စကားစုများစုစည်းမှု။
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- စာရင်းသွင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်များအတွက် အခြေခံစကားစုများ
- စျေးနှုန်းအစီအစဉ်များနှင့် အစည်းအဝေးများကို ဆိုင်းငံ့ခြင်းဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ
- စက်စတူဒီယိုသင်ခန်းစာအသုံးပြုမှုအသုံးအနှုန်းများ
- ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းကြိုတင်စာရင်း
- လော့ကာများနှင့် ရေချိုးခန်းများ လဲလှယ်အသုံးပြုခြင်း။
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 10)
見学させていただくことは可能でしょうか
けんがくさせていただくことはかのうでしょうか
လည်ပတ်ဖို့ ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။
POINT "見ていい？" → "見学させていただく"
料金プランを教えていただけますか
りょうきんプランをおしえていただけますか
စျေးနှုန်းအစီအစဥ်အကြောင်း ပြောပြပေးလို့ရမလား။
POINT"ဘယ်လောက်ပါလဲ?" → “စျေးနှုန်းအစီအစဉ်ကို ပြောပြနိုင်မလား။
休会の手続きはどうすればよいでしょうか
きゅうかいのてつづきはどうすればよいでしょうか
ကျွန်ုပ်၏ အဖွဲ့ဝင်ခြင်းကို မည်သို့ ဆိုင်းငံ့ထားမည်နည်း။
POINT "休む" → "休会"
このマシンの使い方を教えていただけますか
このマシンのつかいかたをおしえていただけますか
ဒီစက်ကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲဆိုတာ ပြပေးနိုင်မလား။
POINTဝန်ထမ်းများအား လွတ်လွတ်လပ်လပ် မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။
パーソナルトレーニングを予約したいのですが
パーソナルトレーニングをよやくしたいのですが
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာသင်တန်းကို ကြိုတင်စာရင်းပေးချင်ပါတယ်။
POINT "個人レッスン" → "パーソナルトレーニング"
スタジオレッスンの予約方法を教えてください
スタジオレッスンのよやくほうほうをおしえてください
စတူဒီယိုသင်တန်းများ ကြိုတင်စာရင်းသွင်းနည်း ပြောပြပေးပါ။
POINTယောဂ၊ အေရိုးဗစ် စသည်တို့အတွက် စတူဒီယိုသင်ခန်းစာများ
ロッカーの鍵を貸していただけますか
ロッカーのかぎをかしていただけますか
သော့ခတ်တဲ့သော့ ငှားလို့ရမလား။
POINTနေ့စဥ်သုံးတဲ့ အားကစားရုံတွေမှာ မကြာခဏ တွေ့ရတယ်။
シャワールームは使えますか
シャワールームはつかえますか
ရေချိုးခန်းများ ရှိပါသလား။
POINTအားကစားရုံများစွာတွင် အခမဲ့ဝင်ရောက်ခွင့်
退会の手続きをお願いします
たいかいのてつづきをおねがいします
ကျွန်ုပ်၏အဖွဲ့ဝင်ခြင်းကို ပယ်ဖျက်လိုပါသည်။
POINTလက်ရှိလကုန် သို့မဟုတ် နောက်လကုန်တွင် ငွေထုတ်ရန် သတ်မှတ်ရက်များစွာရှိသည်။
မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. အသင်းဝင်ကြေးက ဘယ်လောက်လဲ။
A. အဓိက အားကစားရုံများ (အချိန်မရွေး၊ Konami စသည်ဖြင့်) တွင် ပျမ်းမျှအခကြေးငွေမှာ ယန်း 5,000 မှ 15,000 ဖြစ်ပြီး လစဉ်အသင်းဝင်ကြေးမှာ ယေဘူယျအားဖြင့် ယန်း 6,000 မှ 12,000 ဖြစ်သည်။ ကမ်ပိန်းကာလအတွင်း အခမဲ့အဖွဲ့ဝင်ကြေးများစွာရှိသည်။
Q. နိုင်ငံခြားသားများ ပါဝင်နိုင်ပါသလား။
A. နေထိုင်ခွင့်ကတ်ကဲ့သို့ သက်သေခံစာရွက်စာတမ်းများရှိပါက တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။ ဂျပန်ဘဏ်အကောင့်တစ်ခု (လစဉ်အသင်းဝင်ကြေးငွေထုတ်ရန်အတွက်) လိုအပ်ပါသည်။
Q. ရွှေ့ဆိုင်းခြင်းနှင့် နုတ်ထွက်ခြင်းကြား ကွာခြားချက်မှာ အဘယ်နည်း။
A. ခေတ္တဆိုင်းငံ့ခြင်း (ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခ တစ်လလျှင် ယန်း ၅၀၀ မှ ၁၀၀၀ ခန့်) ကို ဖြစ်ပေါ်စေမည်ဖြစ်ပြီး နုတ်ထွက်ခြင်းသည် စာချုပ်ကို ရပ်စဲစေမည်ဖြစ်သည်။ ခရီးရှည်ထွက်တဲ့အခါ အနားယူတာက အဆင်ပြေပါတယ်။
Q. တက်တူးထိုးထားရင်တောင် သုံးလို့ရမလား။
A. Gym တော်တော်များများမှာ ကန့်သတ်ချက်တွေရှိတယ်။ သင့်အား အဖုအပိန့်အကာ သို့မဟုတ် ပတ်တီးဖြင့် ဖုံးကွယ်ထားခြင်းဖြင့် သင့်အား ဝင်ခွင့်ပြုသည့် အချို့သော အားကစားခန်းမများနှင့် အချို့သော အားကစားခန်းမများ (အချိန်မရွေးကဲ့သို့) ဝင်ခွင့်ပြုသည်။ ကြိုတင်အတည်ပြုရန် အကြံပြုထားသည်။
Q. ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းအတွက် ပေါက်ဈေးက ဘယ်လောက်လဲ။
A. ပျမ်းမျှစျေးနှုန်းသည် မိနစ် 60 အပိုင်းအတွက် ယန်း 5,000 မှ 12,000 ဖြစ်သည်။ လက်မှတ်များစွာဝယ်ခြင်း သို့မဟုတ် လစဉ်ငွေပေးချေမှုစနစ်က ပိုကောင်းပါတယ်။ အစားအသောက်အတွက် အထူးပြုသည့် အားကစားရုံများ (RIZAP ကဲ့သို့) သည် နှစ်လအတွက် ယန်း 300,000 မှ စတင်၍ ဈေးကြီးသည်။