入会の案内をお願いできますか
にゅうかいのあんないをおねがいできますか
Bisakah Anda memberi saya informasi keanggotaan?
POINT“Saya ingin bergabung” → “Informasi tentang bergabung”
Olahraga/Hobi
frasa olahraga
Keanggotaan, biaya, dan penggunaan mesin.
Kumpulan frasa bahasa Jepang untuk membantu Anda memulai kebiasaan sehat.
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Frase dasar untuk prosedur pendaftaran
- Pertanyaan mengenai rencana harga dan penangguhan sesi
- Ekspresi penggunaan pelajaran studio mesin
- Reservasi pelatihan pribadi
- Pertukaran penggunaan loker dan kamar mandi
Frasa Praktik (10 Total)
見学させていただくことは可能でしょうか
けんがくさせていただくことはかのうでしょうか
Apakah mungkin untuk mengadakan tur?
POINT"Bolehkah aku melihatnya?" → "Saya ingin melihatnya."
料金プランを教えていただけますか
りょうきんプランをおしえていただけますか
Bisakah Anda memberi tahu saya tentang paket harga.
POINT"Berapa harganya?" → “Bisakah Anda memberi tahu saya rencana harganya?”
休会の手続きはどうすればよいでしょうか
きゅうかいのてつづきはどうすればよいでしょうか
Bagaimana cara menangguhkan keanggotaan saya?
POINT"istirahat" → "istirahat"
このマシンの使い方を教えていただけますか
このマシンのつかいかたをおしえていただけますか
Bisakah Anda menunjukkan kepada saya cara menggunakan mesin ini?
POINTJangan ragu untuk mengajukan pertanyaan kepada staf
パーソナルトレーニングを予約したいのですが
パーソナルトレーニングをよやくしたいのですが
Saya ingin memesan sesi pelatihan pribadi.
POINT"Pelajaran pribadi" → "Pelatihan pribadi"
スタジオレッスンの予約方法を教えてください
スタジオレッスンのよやくほうほうをおしえてください
Tolong beritahu saya cara memesan kelas studio.
POINTPelajaran studio untuk yoga, aerobik, dll.
ロッカーの鍵を貸していただけますか
ロッカーのかぎをかしていただけますか
Bisakah saya meminjam kunci loker?
POINTSering terlihat di gym yang digunakan sehari-hari
シャワールームは使えますか
シャワールームはつかえますか
Apakah kamar mandi tersedia?
POINTAkses gratis di banyak pusat kebugaran
退会の手続きをお願いします
たいかいのてつづきをおねがいします
Saya ingin membatalkan keanggotaan saya.
POINTAda banyak batas waktu penarikan di akhir bulan berjalan atau akhir bulan berikutnya.
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App →Pertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Berapa biaya keanggotaannya?
A. Di gym besar (Anytime, Konami, dll.), biaya rata-rata adalah 5.000 hingga 15.000 yen, dan biaya keanggotaan bulanan umumnya 6.000 hingga 12.000 yen. Ada banyak biaya keanggotaan gratis selama masa kampanye.
Q. Bisakah orang asing bergabung?
A. Anda dapat bergabung jika Anda memiliki dokumen identitas seperti kartu tanda penduduk. Rekening bank Jepang (untuk penarikan biaya keanggotaan bulanan) sering kali diperlukan.
Q. Apa perbedaan antara penundaan dan penarikan?
A. Istirahat akan mengakibatkan penangguhan sementara (biaya pemeliharaan sekitar 500 hingga 1.000 yen per bulan), dan penarikan akan mengakibatkan pemutusan kontrak. Beristirahat adalah hal yang nyaman ketika Anda sedang dalam perjalanan bisnis yang panjang.
Q. Bisakah saya menggunakannya meskipun saya memiliki tato?
A. Banyak pusat kebugaran memiliki batasan. Ada beberapa gym yang mengizinkan Anda masuk dengan menyembunyikan diri menggunakan pelindung ruam atau perban, dan beberapa gym mengizinkan Anda masuk (seperti Kapan Saja). Disarankan konfirmasi terlebih dahulu.
Q. Berapa harga pasar untuk pelatihan pribadi?
A. Harga rata-ratanya adalah 5.000 hingga 12.000 yen untuk sesi 60 menit. Lebih baik membeli banyak tiket atau sistem pembayaran bulanan. Gym yang mengkhususkan diri pada diet (seperti RIZAP) mahal, mulai dari 300.000 yen untuk dua bulan.