Làm đẹp/Sức khỏe

Massage

Thành thạo tiếng Nhật cho Massage bằng kính ngữ tự nhiên. Bối cảnh · NG · mức lịch sự · đối dịch 9 ngôn ngữ

Ban biên tập Synergia

Nội dung học được trên trang này

Cụm từ thực hành (10 cụm)

肩と腰のマッサージを60分でお願いします

かたとこしのマッサージをろくじゅっぷんでおねがいします

Tôi muốn được mát-xa vai và lưng trong 60 phút.

POINTRõ ràng địa điểm và thời gian

最近、肩こりがひどくて

さいきん、かたこりがひどくて

Gần đây tôi bị cứng vai nghiêm trọng.

POINTChia sẻ triệu chứng là quan trọng

ここを押すと痛いです

ここをおすといたいです

Thật đau khi bạn nhấn vào đây.

POINTHướng dẫn điểm

もう少し強めでお願いします

もうすこしつよめでおねがいします

Làm ơn mạnh hơn một chút đi.

POINTĐiều chỉnh sức mạnh

そこは弱めでお願いできますか

そこはよわめでおねがいできますか

Bạn có thể đi nhẹ nhàng hơn ở đó không?

POINTĐặc điểm kỹ thuật sức mạnh từng phần

妊娠中なので避けてほしい箇所があります

にんしんちゅうなのでさけてほしいかしょがあります

Tôi đang mang thai. Có những khu vực cần tránh.

POINTĐiều quan trọng là phải báo cáo tình trạng thể chất của bạn

デスクワークで姿勢が悪くて

デスクワークでしせいがわるくて

Tư thế của tôi không tốt do làm việc trên bàn.

POINTcho biết nguyên nhân

ちょうど気持ちよくて眠くなってきました

ちょうどきもちよくてねむくなってきました

Cảm giác vừa phải và tôi đang buồn ngủ.

POINTẤn tượng trong quá trình điều trị

どのくらいの頻度で来るのがおすすめですか

どのくらいのひんどでくるのがおすすめですか

Tôi nên đến bao lâu một lần?

POINTTư vấn về tần suất đến bệnh viện

回数券は何回分がありますか

かいすうけんはなんかいぶんがありますか

Cuốn sách phiếu giảm giá bao gồm bao nhiêu phiên?

POINTXem xét phiếu giảm giá

Bạn muốn luyện nói các cụm từ này không?

Ứng dụng ECHO cung cấp âm thanh bản ngữ và phản hồi phát âm AI.

Luyện tập với ECHO App →

Luyện phát âm với ứng dụng ECHO

Với âm thanh người bản xứ và AI kiểm tra phát âm, hãy sử dụng thành thạo những cụm từ đã học.

Luyện tập với ứng dụng ECHO →

Câu hỏi thường gặp

Q. Sự khác biệt giữa massage và chiropractic là gì?
A. Massage nhằm mục đích thư giãn và phục hồi sau mệt mỏi, trong khi trị liệu chỉnh hình là để điều chỉnh xương và cải thiện tư thế. Sử dụng tùy theo triệu chứng.
Q. Phạm vi giá là gì?
A. 3.000 đến 6.000 yên cho 60 phút thư giãn, 5.000 đến 10.000 yên cho 60 phút điều trị chỉnh hình và một số phòng khám có trình độ quốc gia có thể được bảo hiểm chi trả.
Q. Những tiệm nào có hỗ trợ tiếng Anh?
A. Nhiều tiệm dành cho khách du lịch nước ngoài. Tìm kiếm "tiếng Anh OK" trên Hot Pepper Beauty hoặc Google Maps.
Q. Tôi nên làm gì nếu nó đau?
A. Đừng kìm nén và nói: "Đau quá. Làm ơn làm nó yếu đi." Các phương pháp điều trị quá đau đớn có thể có tác dụng ngược và khiến bạn phải chà xát vùng đó.
Q. Chiropractic có được bảo hiểm chi trả không?
A. Các bệnh cấp tính (bong gân và bầm tím) mà các nhà trị liệu judo (phòng khám chỉnh hình) gặp phải đều được bảo hiểm chi trả. Cứng vai mãn tính và đau lưng dưới thường được chi trả bằng chi phí của bạn.