この住所は配達エリアですか
このじゅうしょははいたつえりあですか
Este endereço está na área de entrega?
POINTOs subúrbios podem não ser elegíveis.
Compras/Comida
Entrega de Mercearia
Domine o japonês para Entrega de Mercearia em keigo natural. Fluxo por cena · NG · níveis de formalidade · 9 idiomas
O Que Você Vai Aprender
- Registo inicial e confirmação da área de entrega
- Especifique o prazo de entrega
- Método de entrega/receção
- Alterar ou cancelar os detalhes do pedido
- Lidar com problemas de entrega
Frases Práticas (10 no total)
配達時間の指定はできますか
はいたつじかんのしていはできますか
Posso especificar o prazo de entrega?
POINTHorários de 2 horas/especificações matinais e noturnas são comuns.
置き配でお願いします
おきはいでおねがいします
Por favor, deixe à porta.
POINTDeixe-o na frente da entrada; os alimentos frescos muitas vezes não são permitidos.
不在の場合はどうなりますか
ふざいのばあいはどうなりますか
E se não estiver em casa?
POINTProcessamento de reentrega ou devolução
配送料はいくらですか
はいそうりょうはいくらですか
Quanto custa a entrega?
POINTMuitas lojas oferecem compras gratuitas acima de um determinado valor.
注文内容を変更したいのですが
ちゅうもんないようをへんこうしたいのですが
Gostaria de modificar o meu pedido.
POINTMuitas lojas permitem alterações antes do envio.
キャンセルしたいのですが
きゃんせるしたいのですが
Gostaria de cancelar.
POINTComo regra geral, contacte-nos com antecedência
商品が届きませんでした
しょうひんがとどきませんでした
A encomenda não chegou.
POINTVerifique com número de seguimento
商品が破損していました
しょうひんがはそんしていました
O produto ficou danificado.
POINTA fotografia é importante
返金の手続きをお願いします
へんきんのてつづきをおねがいします
Processe um reembolso.
POINTOs produtos alimentares são basicamente reembolsáveis e as devoluções são raras.
Quer praticar essas frases em voz alta?
O app ECHO oferece áudio nativo e feedback de pronúncia com IA.
Pratique com o app ECHO →Perguntas Frequentes
Q. Principais supermercados online
A. As principais lojas são a Ito-Yokado Net Super, Aeon Net Super, Rakuten Seiyu Net Super e Amazon Fresh. É necessário registo de membro e confirmação da área de entrega. Muitas vezes entregamos no próprio dia.
Q. Qual é a diferença entre Uber Eats e Demae-kan?
A. O Uber Eats opera principalmente em áreas urbanas e entrega em restaurantes em todo o país. Em termos de gastronomia, o Demae-kan aposta em restaurantes de especialidades como o sushi e a comida chinesa, enquanto o Uber Eats oferece uma grande variedade de comida gourmet. A taxa de envio ronda os 500-700 ienes.
Q. O que é um kit de refeição?
A. Um kit de culinária que inclui ingredientes e temperos. Vem com uma receita e pode preparar 1-2 pratos em 20-40 minutos. Exemplos típicos incluem Yoshikei, Oisix e Radishboya.
Q. Entrega cooperativa ao domicílio
A. Entregue uma vez por semana num dia fixo. Uma grande variedade de itens, incluindo vegetais, carne, peixe e necessidades diárias. Devido ao rigoroso controlo de qualidade, é especialmente popular entre as famílias com crianças. Taxa de inscrição: 0-1.000 ienes, investimento: 1.000-10.000 ienes.
Q. Em caso de problemas de entrega
A. Primeiro, contacte-nos através do chat/telefone de suporte na aplicação/site. Podemos fornecer reembolsos, reentregas e trocas de produtos. A Uber Eats recomenda fazer reclamações até 1 hora após a receção do artigo.