पर्यटन

सम्झना सामान किनमेल

सम्झना सामान किनमेल का लागि जापानी भाषा प्राकृतिक आदर भाषामा। दृश्यगत प्रवाह · NG · शिष्टता · ९ भाषा अनुवाद

Synergia सम्पादकीय टोली

यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू

अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)

試食はできますか

ししょくはできますか

के म नमूना प्रयास गर्न सक्छु?

POINT "食べてもいい?" → "試食はできますか" स्मारिका पसलहरूमा मानक हो।

賞味期限はどのくらいありますか

しょうみきげんはどのくらいありますか

शेल्फ जीवन कति लामो छ?

POINTयदि तपाइँ यसलाई विदेशमा घर लैजाँदै हुनुहुन्छ भने, कृपया विशेष गरी दिनहरूको संख्याको बारेमा सोध्नुहोस्।

個包装になっていますか

こほうそうになっていますか

के यो व्यक्तिगत रूपमा बेरिएको छ?

POINT "1個ずつ包装?" → "個包装" मानक अभिव्यक्ति हो

職場にばらまく用を探しています

しょくばにばらまくようをさがしています

म काममा दिनको लागि केहि खोज्दै छु।

POINT``बारामकी स्मारिका'' जापानी अभिव्यक्ति हो, तर यो एक सुविधाजनक शब्द हो जसले व्यक्तिगत रूपमा बेरिएको मिठाईहरूलाई जनाउँछ।

日持ちのするお土産はどれですか

ひもちのするおみやげはどれですか

कुन स्मृति चिन्ह लामो समय सम्म रहन्छ?

POINT सही अभिव्यक्ति हो "長く持つ" → "日持ちする"

免税で買いたいのですが

めんぜいでかいたいのですが

म यो कर-मुक्त किन्न चाहन्छु।

POINTतपाईंको राहदानी पेश गर्ने र 5,000 येन वा बढी खर्च गर्ने जस्ता सर्तहरू जाँच गर्नुहोस् (5,000 येन भन्दा कमका वस्तुहरू पनि योग्य छन्)

海外発送はできますか

かいがいはっそうはできますか

के तपाई विदेश पठाउन सक्नुहुन्छ?

POINTकिनकी वस्तुहरू पठाउन सकिन्छ देश अनुसार फरक छ, कृपया हामीलाई उत्पादन र गन्तव्य बताउनुहोस्।

贈答用に包装していただけますか

ぞうとうようにほうそうしていただけますか

के तपाइँ यसलाई उपहार दिन सक्नुहुन्छ?

POINT "プレゼント用" → "贈答用" स्टोर कर्मचारीहरूलाई बताउन सजिलो छ।

保冷剤を入れていただけますか

ほれいざいをいれていただけますか

तपाईं आइस प्याक थप्न सक्नुहुन्छ?

POINTताजा मिठाईहरू जस्ता फ्रिज आवश्यक पर्ने वस्तुहरूको लागि आइस प्याकहरू र चिसो झोलाहरू अनुरोध गर्न नबिर्सनुहोस्।

この商品は機内持ち込みできますか

このしょうひんはきないもちこみできますか

के म यो विमानमा ल्याउन सक्छु?

POINTतरल पदार्थ र रक्सीको लागि 100ml सीमा छ। यो रक्सी जम्मा गर्न सिफारिस गरिएको छ।

बारम्बार सोधिने प्रश्न

Q. कर छुटका लागि के सर्तहरू छन्?
A. 5,000 येन (कर बाहेक) वा सो भन्दा बढीको खरिद एउटै पसलमा एकै दिनमा गरिनुपर्छ, र राहदानी पेश गर्नुपर्छ। उपभोग्य वस्तुहरू (खाना, कस्मेटिक्स, आदि) को माथिल्लो सीमा 500,000 येन छ।
Q. के म बोर्डमा स्मृति चिन्ह ल्याउन सक्छु?
A. ठोस वस्तुहरू सामान्यतया ठीक छन्, तर बोर्डमा 100ml भन्दा बढी तरल पदार्थहरूलाई अनुमति छैन। चेक गरिएको झोलामा साक, प्लम वाइन, आदि प्याक गर्नुहोस्।
Q. विदेश पठाउन कति खर्च लाग्छ?
A. यो देश र तौल अनुसार फरक हुन्छ, तर EMS मार्फत पार्सल (1 देखि 3 किलोग्राम) को लागि, मानक मूल्य एसियामा 2,000 देखि 4,000 येन र युरोप र अमेरिकामा 4,000 देखि 8,000 येन हुन्छ।
Q. के म Depachika मा प्रि-अर्डर गर्न सक्छु?
A. ताजा मिठाई, साइड डिश, र ओसेची सहित धेरै पसलहरूमा आरक्षणहरू गर्न सकिन्छ। यदि तपाइँ यसलाई उही दिन प्राप्त गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया निश्चित हुनको लागि बिहान पहिलो कुरा हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
Q. के त्यहाँ उत्पादनहरूको लागि छुट छ जुन तिनीहरूको म्याद सकिने मिति नजिक छ?
A. छुट स्टिकरहरू प्रायः भूमिगत डिपार्टमेन्ट स्टोरहरूमा बन्द हुनु अघि एक देखि दुई घण्टा टाँसिन्छन्। यदि तपाईं सस्तोमा किन्न चाहनुहुन्छ भने, रातमा किन्न प्रयास गर्नुहोस्।