おはようございます。今日もよろしくお願いします
おはようございます。きょうもよろしくおねがいします
शुभ प्रभात। आजको लागि पनि धन्यवाद।
POINTतपाईंको बच्चालाई छोड्दा हरेक बिहान भन्नको लागि मानक कुरा
विद्यालय
किन्डरगार्टन
किन्डरगार्टन का लागि जापानी भाषा प्राकृतिक आदर भाषामा। दृश्यगत प्रवाह · NG · शिष्टता · ९ भाषा अनुवाद
यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू
- बिहान निस्कँदा नमस्कार
- सम्पर्क पुस्तकको लागि आधारभूत वाक्य उदाहरणहरू
- शारीरिक अवस्था र मूड को संचार
- पिकअप समय परिवर्तन
- बगैचा घटनाहरू र भ्रमणहरूको बारेमा प्रश्नहरू
अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)
昨夜少し咳が出ました。様子を見てください
さくやすこしせきがでました。ようすをみてください
हिजो राति अलिकति खोकी लाग्यो । कृपया उहाँमा नजर राख्नुहोस्।
POINTबाल हेरचाह कार्यकर्ताहरूको लागि शारीरिक अवस्थाको बारेमा अग्रिम जानकारी आवश्यक छ
今日は16時頃にお迎えに来ます
きょうはじゅうろくじごろにおむかえにきます
म उसलाई आज बेलुका ४ बजेतिर उठाउनेछु।
POINTयदि केहि सामान्य भन्दा फरक छ भने हामीलाई सम्पर्क गर्न निश्चित हुनुहोस्।
本日、仕事の都合でお迎えが遅れそうです
ほんじつ、しごとのつごうでおむかえがおくれそうです
कामको कारण पिकअप गर्न ढिलो हुन सक्छ।
POINTविस्तारित बाल हेरचाह उपलब्ध छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्
お昼ご飯を残しがちですが、家ではよく食べます
おひるごはんをのこしがちですが、いえではよくたべます
उनी प्रायः खाजा पूरा गर्दैनन् तर घरमा राम्रोसँग खान्छन्।
POINTघरमा के भइरहेको छ साझा गर्न यो उपयोगी हुनेछ।
おむつが外れそうなので、トイレトレーニングお願いします
おむつがはずれそうなので、といれとれーにんぐおねがいします
ऊ डायपर-मुक्तको नजिक छ। कृपया शौचालय प्रशिक्षणमा मद्दत गर्नुहोस्।
POINTनर्सरी विद्यालयहरूसँगको सहकार्यमा शौचालय तालिम प्रभावकारी छ
今日の連絡帳を拝見しました。ありがとうございます
きょうのれんらくちょうをはいけんしました。ありがとうございます
मैले आजको सम्पर्क पुस्तक पढें। धन्यवाद।
POINTनर्सरी शिक्षकको टिप्पणीको जवाफमा
発表会はいつですか。祖父母も参加できますか
はっぴょうかいはいつですか。そふぼもさんかできますか
वाचन कहिले हुन्छ? हजुरबा हजुरआमा उपस्थित हुन सक्नुहुन्छ?
POINTतपाईंको परिवारले भाग लिन सक्छ कि छैन भनेर अग्रिम पुष्टि गर्नुहोस्।
友達を噛んでしまったと聞きました。申し訳ありません
ともだちをかんでしまったとききました。もうしわけありません
मैले उसलाई साथीको कुरा सुनें। मलाई धेरै माफ गर्नुहोस्।
POINTकुनै समस्या पर्दा खुलेर माफी माग्नुहोस्
代理でお迎えに祖母が来ます。よろしくお願いします
だいりでおむかえにそぼがきます。よろしくおねがいします
हजुरआमाले उठाउनुहुन्छ। धन्यवाद।
POINTयदि तपाईं पिकअप व्यक्ति परिवर्तन गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया हामीलाई अग्रिम सम्पर्क गर्नुहोस्।
यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?
ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।
ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. नर्सरी स्कूल र किन्डरगार्टन बीच के भिन्नता छ
A. नर्सरी स्कूलहरू स्वास्थ्य, श्रम र कल्याण मन्त्रालयको क्षेत्राधिकार अन्तर्गत छन् र दोहोरो आम्दानी भएका परिवारहरू (बजे 7 बजेदेखि बेलुका 7 बजेसम्म), जबकि किन्डरगार्टनहरू शिक्षा, संस्कृति, खेलकुद, विज्ञान र प्रविधि मन्त्रालयको क्षेत्राधिकार अन्तर्गत छन् र शिक्षामा केन्द्रित छन् (सातदेखि 2 बजेसम्म)। हालसालै, दुबै कार्यहरू भएका ``प्रमाणित बाल हेरचाह केन्द्रहरू' को संख्यामा वृद्धि भएको छ।
Q. बाल हेरचाह शुल्क कति छ?
A. 2019 मा सुरु हुँदै, 3 देखि 5 वर्षका बालबालिकाहरू सैद्धान्तिक रूपमा नि:शुल्क छन्। ०-२ वर्षका बालबालिकाको लागि, वार्षिक घरायसी आम्दानी प्रति महिना ०-७०,००० येन छ। विद्यालयको खाजा, खाजा र आपूर्तिका लागि छुट्टै शुल्क लिइनेछ।
Q. के विदेशीहरूले नर्सरी स्कूलमा भर्ना गर्न सक्छन्?
A. हो, यदि तपाइँ एक निवासीको रूपमा दर्ता हुनुहुन्छ भने तपाइँ आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। प्रतिक्षा सूचीमा धेरै बालबालिका भएका नगरपालिकाहरूमा, बाल हेरचाहको उच्च आवश्यकता भएका परिवारहरूलाई प्राथमिकता दिइन्छ। दोहोरो आम्दानी भएको परिवारमा प्रवेश गर्न अपेक्षाकृत सजिलो छ।
Q. के मैले हरेक दिन सम्पर्क पुस्तक लेख्नु पर्छ?
A. धेरै नर्सरी स्कूलहरूले तपाईंलाई प्रत्येक दिन फारमहरू भर्न आवश्यक छ। किन्डरगार्टनमा, हप्तामा एक पटक वा आवश्यक पर्दा मात्र। शरीरको तापक्रम, शौच, निद्रा र खाना जस्ता केही वस्तुहरू लेख्नका लागि छन्, त्यसैले खाली ठाउँहरू भर्नुहोस्।
Q. कसैले मलाई उठाउन सक्छ?
A. यो नर्सरी स्कूलमा अग्रिम दर्ता भएकाहरूका लागि मात्र सम्भव छ। आपतकालिन अवस्थामा, केही किन्डरगार्टनहरूले हामीलाई फोन मार्फत सम्पर्क गर्न र आफ्नो परिचय पत्र जाँच गर्न अनुमति दिन्छ। हामीलाई अग्रिम सम्पर्क गर्न निश्चित हुनुहोस्।