お会計をお願いします
おかいけいをおねがいします
请检查。
POINT「账户」→「付款」
饮食/外食
餐厅结账
掌握餐厅结账所需日语，地道敬语讲解。场景流程 · NG例 · 礼貌度差异 · 9种语言对译
本页围绕“餐厅结账”整理在日本生活中马上能用上的日语短语、实用会话与常见误区，方便在日外国人快速查找。
本页覆盖的日本生活表达
本页聚焦餐厅结账场景，整理在日生活中高频使用的日语会话，包括自然应答、礼貌替代表达，以及在日外国人常搜的实用说法。
本页可学习内容
- 会计要求
- 选择付款方式
- 分摊账单/单独核算
- 索取收据
- 出示优惠券/折扣
实践短语（全10条）
カードでお願いします
カードでおねがいします
请用卡。
POINT信用/电子货币
QRコード決済は使えますか
QRコードけっさいはつかえますか
可以使用二维码支付吗？
POINTPayPay、LINE Pay、d支付等
現金でお支払いします
げんきんでおしはらいします
我会用现金支付。
POINT“缓存”也可以
別々でお会計お願いします
べつべつでおかいけいおねがいします
请单独检查。
POINT账单分割请求
このクーポンは使えますか
このクーポンはつかえますか
我可以使用这张优惠券吗？
POINTTabelog、Gurunavi 等
領収書をお願いします
りょうしゅうしょをおねがいします
请收据。
POINT用于费用结算
宛名は○○でお願いします
あてなは○○でおねがいします
请前往○○。
POINT公司名称/个人名称指定
但し書きは「飲食代として」でお願いします
ただしがきは「いんしょくだいとして」でおねがいします
请在备注中写上“用餐”。
POINT用于税务处理
サービス料は含まれていますか
サービスりょうはふくまれていますか
包含服务费吗？
POINT奢侈品店可能会收取 10% 的额外费用。
常见问题
Q. 我可以使用电子货币吗？
A. 该市大多数主要连锁店都兼容。 Suica、PayPay、LINE Pay 等很受欢迎。私人商店也只接受现金。
Q. 如果我给小费怎么办？
A. 日本没有小费文化。 “我不需要改变”是没有必要的。只有高级餐厅才有给小费的习俗。
Q. 账单分摊应用程序怎么样？
A. 可以使用 PayPay、LINE Pay 和 Kyash 进行汇款。将金额除以人数并单独支付给每个人很方便。
Q. 收据和收据有什么区别？
A. 收据=自动打印，收据=地址输入类型，可以进行费用结算。超过 50,000 日元的物品需要印花税票。
Q. 账单太高了吗？我应该怎么办？
A. 检查详细信息。如果您是诈骗的受害者，请拨打 110。您也可以咨询 Tabelog 警察旅游部门。