交通事故を起こしてしまいました
こうつうじこをおこしてしまいました
म ट्राफिक दुर्घटनामा परेको छु।
POINT110 मा कल गर्दा, स्पष्ट रूपमा भन्नुहोस् कि यो ट्राफिक दुर्घटना हो।
ड्राइभिङ
ट्राफिक दुर्घटना र कार समस्याहरूको लागि वाक्यांशहरू
दुर्घटना, ब्रेकडाउन, ग्यास अभाव।
जापानी वाक्यांशहरूको संग्रह जुन तपाईं आतंकको समयमा सही रूपमा व्यक्त गर्न चाहनुहुन्छ।
यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू
- दुर्घटना हुँदा 110 मा कसरी कल गर्ने
- अन्य चालकसँग सम्पर्क जानकारी साटासाट गर्नुहोस्
- बीमा कम्पनीलाई सम्पर्क गर्नका लागि अभिव्यक्ति
- सडक सेवा (JAF आदि) कल
- ग्याँस स्टेशन मा अर्डर अभिव्यक्ति
अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)
怪我人はおりません
けがにんはおりません
कोही घाइते छैनन्।
POINTपहिले, हामीलाई थाहा दिनुहोस् यदि त्यहाँ कुनै चोटहरू छन्।
場所は○○区○○町の○○交差点付近です
ばしょは○○くの○○ちょうの○○こうさてんふきんです
स्थान XX सहर, XX वार्डको XX चौराहेको नजिक छ।
POINTविशिष्ट ठेगानाहरू र स्थलचिन्हहरू पठाउनुहोस्
運転免許証と保険証券を拝見できますか
うんてんめんきょしょうとほけんしょうけんをはいけんできますか
के म तपाईंको लाइसेन्स र बीमा नीति हेर्न सक्छु?
POINTअर्को पक्षसँग सम्पर्क र बीमा जानकारी आदानप्रदान गर्नुहोस्
保険会社に連絡を取らせていただきます
ほけんがいしゃにれんらくをとらせていただきます
म मेरो बीमा कम्पनीलाई सम्पर्क गर्नेछु।
POINTबस्तीहरू बीमा कम्पनी मार्फत जानुपर्छ।
エンジンがかからなくなってしまいました
エンジンがかからなくなってしまいました
इन्जिन सुरु हुनेछैन।
POINTविफलता लक्षणहरू विस्तृत रूपमा वर्णन गर्नुहोस्
JAFを呼んでいただけますでしょうか
JAFをよんでいただけますでしょうか
तपाईं मेरो लागि JAF कल गर्न सक्नुहुन्छ?
POINTसडक सेवा प्रतिनिधि JAF (सदस्यता प्रणाली) हो
レギュラー満タンでお願いします
レギュラーまんたんでおねがいします
यसलाई नियमित भर्नुहोस्, कृपया।
POINT"पूर्ण" → "पूर्ण ट्याङ्की" ग्यास स्टेशनहरूमा मानक अभिव्यक्ति हो
窓拭きもお願いできますか
まどふきもおねがいできますか
के तपाइँ झ्यालहरू पनि सफा गर्न सक्नुहुन्छ?
POINTअभिव्यक्तिहरू जुन पूर्ण-सेवा स्टोरहरूमा प्रयोग गर्न सकिन्छ
タイヤの空気圧を見ていただけますか
タイヤのくうきあつをみていただけますか
तपाईं टायर दबाव जाँच गर्न सक्नुहुन्छ?
POINT"अलिकति हावा हाल्नुहोस्।" → "के तपाई हावाको चाप जाँच गर्न सक्नुहुन्छ?"
यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?
ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।
ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. दुर्घटना भएमा पहिले के गर्नुपर्छ ?
A. आदेश यस प्रकार छ: 1) घाइते व्यक्तिको उद्धार, 2) रोकथाम उपायहरू लिनुहोस्, 3) 110 मा कल गर्नुहोस्, 4) अर्को पक्षसँग जानकारी आदान प्रदान गर्नुहोस्, र 5) बीमा कम्पनीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। यदि तपाइँ दृश्य छोड्नुभयो भने, तपाइँलाई हिट-एन्ड-रनको रूपमा व्यवहार गर्न सकिन्छ।
Q. थोरै धनमाल क्षति भए पनि प्रहरीलाई बोलाउनुपर्छ ?
A. हो, यो आवश्यक छ। प्रहरीले दुर्घटना प्रमाणित नगरेसम्म बिमाको पैसा तिर्ने छैन । ``अर्को पार्टीसँग बाहिर बस्नबाट बच्न निश्चित हुनुहोस्।
Q. विदेशी भाषाहरूलाई समर्थन गर्ने कुनै बीमा कम्पनीहरू छन्?
A. टोकियो मरिन एण्ड निचिडो, सोम्पो जापान र मित्सुई सुमितोमो इन्स्योरेन्स जस्ता ठूला कम्पनीहरूमा २४ घण्टा बहुभाषिक कल सेन्टरहरू छन्। कृपया सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्दा नम्बर नोट गर्नुहोस्।
Q. के गैर-सदस्यहरूले JAF कल गर्न सक्छन्?
A. यो सम्भव छ, तर शुल्क सदस्यहरूको लागि (आधारभूत शुल्क + श्रम शुल्कको लागि 10,000 देखि 30,000 येन) भन्दा बढी हुनेछ। यदि तपाइँ 4,000 येनको वार्षिक सदस्यता शुल्कमा सामेल हुनुभयो भने धेरै सेवाहरू निःशुल्क छन्।
Q. यदि मैले गलत ग्यास हालें भने मैले के गर्नुपर्छ?
A. इन्जिन कहिल्यै सुरु नगर्नुहोस्। केवल ग्यास स्टेशन वा JAF लाई सम्पर्क गर्नुहोस् र ट्याङ्कीको भित्री भाग सफा गर्न सोध्नुहोस् (यसको लागि दसौं हजार येन खर्च हुनेछ)।