ကလေးပြုစုခြင်း

နို့တိုက်ကျွေးခြင်း

နို့တိုက်ကျွေးခြင်း အတွက် ဂျပန်စကားကို သဘာဝကျသော အရိုအသေပြု စကားဖြင့် လေ့လာပါ။ အခြေအနေ · NG · ယဉ်ကျေးမှုအဆင့် · ၉ ဘာသာ

Synergia စာတည်းအဖွဲ့

ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ

လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 10)

母乳の出が悪くて心配です

ぼにゅうのでがわるくてしんぱいです

နို့ထွက်နည်းမှာကို စိုးရိမ်တယ်။

POINTမိခင်အသစ်များအတွက် အဖြစ်များသော ပြဿနာများ

赤ちゃんの体重が増えていないのですが

あかちゃんのたいじゅうがふえていないのですが

ကလေးက ကိုယ်အလေးချိန်မတက်ဘူး။

POINTတိုးတက်မှုမျဉ်းကွေးနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပြီး ဆွေးနွေးတိုင်ပင်ပါ။

乳房が熱を持って痛いです

にゅうぼうがねつをもっていたいです

ရင်သားတွေက ပူပြီး နာကျင်နေတယ်။

POINTmastitis ၏လက္ခဏာများ

乳腺炎でしょうか

にゅうせんえんでしょうか

ရင်သားကင်ဆာဖြစ်နိုင်ပါသလား။

POINTစောစီးစွာ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခြင်းသည် အရေးကြီးပါသည်။

おっぱいマッサージをお願いしたいのですが

おっぱいまっさーじをおねがいしたいのですが

ရင်သားနှိပ်နယ်ပေးချင်ပါတယ်။

POINTသားဖွားဆေးခန်းတွင် ယန်း ၃၀၀၀ မှ ၆၀၀၀ ခန့်၊

授乳姿勢を教えてください

じゅにゅうしせいをおしえてください

ကျေးဇူးပြုပြီး အစာကျွေးတဲ့ အနေအထားကို သင်ပေးပါ။

POINTဘေးဘက်ပွေ့ဖက်ခြင်း၊ ဘောလုံးပွေ့ဖက်ခြင်း စသည်တို့

哺乳瓶を嫌がるのですが

ほにゅうびんをいやがるのですが

ကလေးက ပုလင်းကို ငြင်းတယ်။

POINTနို့သီးခေါင်းပုံသဏ္ဍာန်နှင့် စီးဆင်းမှုနှုန်းကို ပြောင်းလဲကြည့်ပါ။

ミルクとの混合栄養にしたいです

みるくとのこんごうえいようにしたいです

ရောနှောကျွေးချင်ပါတယ်။

POINTရောစပ်ကျွေးခြင်း = မိခင်နို့ + နို့

卒乳の時期はいつがいいですか

そつにゅうのじきはいつがいいですか

ဘယ်အချိန်မှာ နို့တိုက်တာကို ရပ်သင့်လဲ။

POINTခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ၁ နှစ်မှ ၂ နှစ်အထိ၊ လူတစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ကွဲပြားသည်။

薬を飲んでも母乳を与えられますか

くすりをのんでもぼにゅうをあたえられますか

ဆေးသောက်နေစဉ် နို့တိုက်နိုင်ပါသလား။

POINTဆေးအမျိုးအစားပေါ်မူတည်၍ သင့်ဆရာဝန်နှင့် စစ်ဆေးပါ။

ဤစကားစုများကို အသံထွက်ပြောကြည့်လိုပါသလား။

ECHO အက်ပ်တွင် မိခင်ဘာသာစကား အသံနှင့် AI အသံထွက် တုံ့ပြန်ချက်ရှိသည်။

ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် →

ECHO အက်ပ်ဖြင့် အသံထွက်လေ့ကျင့်ပါ

ဇာတိသံနှင့် AI အသံထွက် စစ်ဆေးမှုဖြင့် လေ့လာခဲ့သော စာလုံးများကို ကျွမ်းကျင်စွာ အသုံးပြုနိုင်ရန်။

ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ပါ →

မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ

Q. နို့တိုက်ကျွေးရေး အထောက်အပံ့ကို ဘယ်မှာရနိုင်မလဲ။
A. ကလေးမွေးဖွားပြီးနောက်တွင် သားဖွားဆေးရုံများ၊ ဒေသခံ သားဖွားဆေးခန်းများ၊ ကျန်းမာရေးဌာနများနှင့် သားဖွားအသင်းများတွင် သားဖွားဆရာမများအား မိခင်နို့တိုက်ကျွေးခြင်းဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ်များ ဆောင်ရွက်ပေးပါသည်။ အများအပြားက ယန်း ၁,၀၀၀ မှ ၆,၀၀၀ အထိ စောင့်ရှောက်မှုပေးမည်ဖြစ်သည်။ La Leche League နှင့် Breast Milk 110 ကဲ့သို့သော ပံ့ပိုးကူညီမှုအဖွဲ့များလည်း ရှိပါသည်။
Q. မိခင်နို့မထုတ်ရတဲ့ အကြောင်းရင်းက ဘာလဲ။
A. ဟော်မုန်း၊ စိတ်ဖိစီးမှု၊ ရေမရှိခြင်း၊ အာဟာရချို့တဲ့ခြင်း၊ နို့သီးခေါင်းပြဿနာစသည်ဖြင့် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ တိုးတက်လာသည်။ အခြေခံအစီအမံများသည် သင့်ကလေး နို့စို့သည့်အကြိမ်အရေအတွက်ကို တိုးမြှင့်ရန်၊ လုံလောက်စွာ အနားယူရန်နှင့် ရေဓာတ်ရှိနေစေရန်ဖြစ်သည်။
Q. Mastitis ကုသနည်း
A. ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ အအေးခံခြင်း၊ အရည်များနှင့် အနားယူခြင်းတို့ကို သက်သာစေရန် မိခင်နို့တိုက်ကျွေးပြီး ရောဂါလက္ခဏာများ ဆက်လက်ရှိနေပါက ဆရာဝန်နှင့် ပြသပါ။ ရောင်နေပါက ပဋိဇီဝဆေးများကို ပေးဆောင်နိုင်ပြီး ပြင်းထန်သော အခြေအနေများတွင် ခွဲစိတ်ခြင်းနှင့် ရေနုတ်မြောင်းများ လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ အရာများကို ပိုင်ရှင်မဲ့မထားခဲ့ပါနှင့်၊ ချက်ချင်းအရေးယူပါ။
Q. နို့နှင့် ကွာခြားချက်
A. မိခင်နို့သည် ခုခံအား အစိတ်အပိုင်းများ၊ အစာခြေခြင်းနှင့် စုပ်ယူမှု နှင့် မွေးကင်းစကလေး နှောင်ကြိုးဖွဲ့စည်းခြင်းတို့တွင် သာလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။ နို့ပမာဏကို မြင်ယောင်နိုင်ပြီး အခြားသူများ နို့တိုက်နိုင်ပြီး မိခင်များသည် လွတ်လပ်မှု မြင့်မားသည်။ ဘယ်အရာက အကောင်းဆုံးလဲ ဆိုတာ ကိုယ့်ရဲ့ တစ်ဦးချင်း အခြေအနေပေါ်မှာ မူတည်ပါတယ်။
Q. ဂျပန်နှင့်ပြည်ပ ကွာခြားချက်
A. ဂျပန်နိုင်ငံတွင် WHO မှ အကြံပြုထားသည့် `နို့ရည်ကောင်းသည်´ ဟူသော သဘောထားကို ``နို့တိုက်ပါ´ ဟူသော သဘောထားသည် ကျယ်ပြန့်သည်။ မိခင်နို့တိုက်ကျွေးသော ပြင်ပလူနာဆေးခန်းနှင့် သားဖွားဆေးခန်းတို့အပါအဝင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ပံ့ပိုးမှုစနစ်ပါရှိခြင်းကြောင့် ထူးခြားပါသည်။