再配達をお願いしたいのですが、追跡番号は1234-5678-9012です
さいはいたつをおねがいしたいのですが、ついせきばんごうはいちにさんよん-ごろくななはち-きゅういちぜろにです
ပြန်ပို့ပေးချင်ပါတယ်။ ခြေရာခံခြင်းမှာ 1234-5678-9012 ဖြစ်သည်။
POINTခြေရာခံနံပါတ်သည် လိုအပ်သော အချက်အလက်ဖြစ်သည်။
အိမ်/အိမ်ခြံမြေ
စာတိုက်ပို့ဆောင်မှု
စာတိုက်ပို့ဆောင်မှု အတွက် ဂျပန်စကားကို သဘာဝကျသော အရိုအသေပြု စကားဖြင့် လေ့လာပါ။ အခြေအနေ · NG · ယဉ်ကျေးမှုအဆင့် · ၉ ဘာသာ
ဤစာမျက်နှာတွင် သင်ယူနိုင်သည့်အရာများ
- ပျက်ကွက်လက်မှတ်မှ ပြန်လည်ပေးပို့ရန် တောင်းဆိုချက်
- ပေးပို့ရမည့်ရက်နှင့် အချိန်ကို မည်သို့သတ်မှတ်မည်နည်း။
- တံဆိပ်နှင့် လက်မှတ်ကြား ကွာခြားမှုနှင့် ကုသမှု
- နေရာချထားပုံ သတ်မှတ်နည်း
- စာတိုက်ကောင်တာမှာ လာယူပါ။
လက်တွေ့စာလုံးများ (စုစုပေါင်း 10)
本日の夜、19時から21時で指定したいです
ほんじつのよる、じゅうくじからにじゅういちじでしていしたいです
ယနေ့ည ၇ နာရီမှ ၉ နာရီအတွင်း ကျေးဇူးပြု၍
POINTအချိန်ဇုန်သည် အခြေခံအားဖြင့် ၂ နာရီ တိုးသည်။
置き配でも大丈夫です
おきはいでもだいじょうぶです
တံခါးပေါက်ကနေ ထွက်သွားတာ ကောင်းပါတယ်။
POINTနေရာချထားမှု အဆင်ပြေကြောင်း ကြိုတင်အကြောင်းကြားပါ။
宅配ボックスに入れていただけますか
たくはいボックスにいれていただけますか
Delivery Box မှာ ထည့်လို့ရပါသလား။
POINTဝေးသွားတဲ့အခါ ထိရောက်တဲ့ အစီအမံများ
印鑑がないのでサインでも大丈夫ですか
いんかんがないのでサインでもだいじょうぶですか
ငါ့မှာ တံဆိပ် မရှိဘူး။ လက်မှတ်ဟုတ်ပါသလား။
POINTပေးပို့သူအများစုသည် လက်မှတ်ထိုးရန် အဆင်သင့်ဖြစ်သည်။
荷物を受け取りに郵便局まで伺います
にもつをうけとりにゆうびんきょくまでうかがいます
အထုပ်ကောက်ဖို့ စာတိုက်ကို လာခဲ့မယ်။
POINTကိုယ်တိုင်လာယူရန် ရွေးချယ်စရာများ
本人限定受取郵便は身分証が必要と伺いました
ほんにんげんていうけとりゆうびんはみぶんしょうがひつようとうかがいました
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကန့်သတ်မေးလ်သည် ID လိုအပ်သည်ဟု ကြားသိရသည်။
POINTနေထိုင်ခွင့်ကတ် လိုအပ်ပါသည်။
転送届を出したのですが、まだ届きません
てんそうとどけをだしたのですが、まだとどきません
မေးလ်ကို ထပ်ဆင့်ပို့ပေမယ့် ဘာမှ မရောက်သေးဘူး။
POINTလွှဲပြောင်းမှုစတင်ရန် တစ်ပတ်ခန့်ကြာသည်။
内容物は電子機器で、壊れ物です
ないようぶつはでんしききで、こわれものです
အကြောင်းအရာများသည် အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းများဖြစ်ပြီး ပျက်စီးလွယ်သည်။
POINTမွေးဖွားချိန်တွင် ကြေငြာပါက ဂရုတစိုက် ကုသပေးပါမည်။
不在票のQRコードから再配達を申し込みました
ふざいひょうのQRコードからさいはいたつをもうしこみました
အကြောင်းကြားစာပေါ်ရှိ QR ကုဒ်မှတစ်ဆင့် ပြန်လည်ပေးပို့ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။
POINTဝဘ်ပြန်လည်ပေးပို့ခြင်းသည် အဆင်ပြေဆုံးဖြစ်သည်။
ဤစကားစုများကို အသံထွက်ပြောကြည့်လိုပါသလား။
ECHO အက်ပ်တွင် မိခင်ဘာသာစကား အသံနှင့် AI အသံထွက် တုံ့ပြန်ချက်ရှိသည်။
ECHO အက်ပ်ဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် →မေးလေ့မေးထရှိသော မေးခွန်းများ
Q. ပြန်လည်ပေးပို့ခြင်းကို အကြိမ်မည်မျှ အခမဲ့ပြုလုပ်နိုင်သနည်း။
A. ကုမ္ပဏီအများစုအတွက် အခမဲ့ဖြစ်သော်လည်း 7-10 ရက်အတွင်း မကောက်ယူပါက ပေးပို့သူထံ ပြန်လည်ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။ အချိန်အတော်ကြာ ပျက်ကွက်ပါက ကောင်တာထိန်းသိမ်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုပါ။
Q. တံဆိပ်မပါဘဲ လက်ခံနိုင်ပါသလား။
A. လက်မှတ်ထိုးခြင်းဖြင့် သင်လက်ခံနိုင်သည်။ "ငါ့မှာ တံဆိပ်မရှိဘူး၊ ဒါကြောင့် လက်မှတ်ထိုးခိုင်းရင် ပြဿနာမရှိဘူး" သို့သော် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမေးလ်သည် ခြွင်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
Q. နေရာချထားမှုကို ဘယ်လိုသတ်မှတ်ရမလဲ။
A. Amazon တွင် မှာယူသည့်အခါ ၎င်းကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပြီး Yamato တွင် ၎င်းကို စမတ်ဖုန်းအက်ပ်ဖြင့် သတ်မှတ်နိုင်သည်။ ဝင်ပေါက်၊ ပို့ဆောင်မှုသေတ္တာ၊ သိုလှောင်ခန်း စသဖြင့် သတ်မှတ်နိုင်ပါတယ်။
Q. မှတ်ပုံတင်ထားသောမေးလ် သို့မဟုတ် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမေးလ်ကို ကျွန်ုပ်မည်ကဲ့သို့ လက်ခံရမည်နည်း။
A. လူတစ်ဦး၏ လက်မှတ် သို့မဟုတ် တံဆိပ်နှင့် သက်သေခံကတ် (နေထိုင်ကတ်စသည်) လိုအပ်သည်။ မိသားစုဝင်များပင်လျှင် သင့်ကိုယ်စား ပက်ကေ့ခ်ျကို မယူနိုင်ပါ။
Q. ပို့ဆောင်မှုသေတ္တာအတွက် ပင်နံပါတ်ကုဒ်ကို မေ့သွားပါက ဘာဖြစ်မလဲ။
A. ကျေးဇူးပြု၍ ကွန်ဒိုမီနီယံစီမံခန့်ခွဲမှုကုမ္ပဏီကို ဆက်သွယ်ပါ။ ချို့ယွင်းချက်ဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ဖွင့်နိုင်သော ကိရိယာများကို မသုံးပါနှင့်။