Hewan peliharaan

Perawatan Akhir Hidup Hewan

Kuasai bahasa Jepang untuk Perawatan Akhir Hidup Hewan dengan keigo natural. Alur adegan ยท NG ยท tingkat kesopanan ยท terjemahan 9 bahasa

Tim Editorial Synergia

Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini

Frasa Praktik (10 Total)

ไฝ™ๅ‘ฝใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ„ใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Berapa lama waktu yang tersisa?

POINTPertanyaan untuk ditanyakan secara langsung namun jelas

็—›ใฟใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ„ใŸใฟใ‚’ใจใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

Saya ingin meringankan rasa sakitnya.

POINTMemberikan konsultasi perawatan paliatif

่‡ชๅฎ…ใง็œ‹ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใŸใใงใฟใจใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ‚“ใŒใˆใฆใ„ใพใ™

Saya ingin merawatnya di rumah sampai akhir.

POINTPerawatan di rumah = pemilik perlu bersiap

ๅฎ‰ๆฅฝๆญปใซใคใ„ใฆ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚“ใ‚‰ใใ—ใซใคใ„ใฆใใ†ใ ใ‚“ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

Saya ingin membahas euthanasia.

POINTJuga diterima sebagai opsi di Jepang

ๆœฌไบบ(ใƒšใƒƒใƒˆ)ใซใจใฃใฆไธ€็•ช่‰ฏใ„ใฎใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚“ใซใ‚“ใซใจใฃใฆใ„ใกใฐใ‚“ใ‚ˆใ„ใฎใฏใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

Apa yang terbaik untuk hewan peliharaan itu sendiri?

POINTSebuah pertanyaan sederhana yang meminta dokter hewan untuk mengambil keputusan.

ใƒšใƒƒใƒˆ้œŠๅœ’ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใบใฃใจใ‚Œใ„ใˆใ‚“ใ‚’ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

Bisakah Anda merekomendasikan kuburan hewan peliharaan?

POINTRumah sakit hewan juga bisa memperkenalkan mitranya.

ๅ€‹ๅˆฅ็ซ่‘ฌใจๅˆๅŒ็ซ่‘ฌใฎ้•ใ„ใฏ

ใ“ในใคใ‹ใใ†ใจใ”ใ†ใฉใ†ใ‹ใใ†ใฎใกใŒใ„ใฏ

Apa perbedaan antara kremasi individu dan kelompok?

POINTJenazah dapat dikembalikan satu per satu, namun tidak secara bersama-sama.

็ซ่‘ฌใฎๆ–™้‡‘ใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใใ†ใฎใ‚Šใ‚‡ใ†ใใ‚“ใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

Berapa biaya kremasinya?

POINTPerkiraan harga: 15.000 hingga 30.000 untuk ukuran kecil, 30.000 hingga 80.000 untuk ukuran besar

ใŠ้ชจใฏ่‡ชๅฎ…ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใ“ใคใฏใ˜ใŸใใซใŠใ„ใฆใ‚‚ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใงใ™ใ‹

Bolehkah saya menyimpan abunya di rumah?

POINTSisa-sisa hewan peliharaan dapat disimpan di rumah

ใƒšใƒƒใƒˆใƒญใ‚นใฎใ‚ฑใ‚ขใฏใฉใ“ใซ็›ธ่ซ‡ใงใใพใ™ใ‹

ใบใฃใจใ‚ใ™ใฎใ‘ใ‚ใฏใฉใ“ใซใใ†ใ ใ‚“ใงใใพใ™ใ‹

Di mana saya bisa mencari dukungan duka?

POINTRumah sakit hewan, konselor, kelompok pendukung

Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?

Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.

Latihan dengan ECHO App โ†’

Latih Pengucapan dengan Aplikasi ECHO

Kuasai frasa yang Anda pelajari dengan audio penutur asli dan cek pengucapan AI.

Latihan dengan Aplikasi ECHO โ†’

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Q. Apakah euthanasia merupakan pilihan di Jepang?
A. Ya, ini dapat dipilih sesuai kebijaksanaan dokter hewan Anda. Hal ini dipertimbangkan ketika pasien berada dalam tahap terminal dan sangat kesakitan. Biayanya sekitar 20.000 hingga 50.000 yen. Penting bagi Anda untuk mendiskusikan keputusan tersebut secara menyeluruh dengan keluarga Anda.
Q. Jenis dan biaya pemakaman hewan peliharaan
A. Kremasi kelompok (sisa-sisa yang tidak dikembalikan): 10.000 hingga 20.000 yen, kremasi individu (sisa-sisa yang dikembalikan): 20.000 hingga 50.000 yen, menghadiri kremasi (bersama keluarga untuk mengantar) 30.000 hingga 80.000 yen. Ada berbagai pilihan yang tersedia, antara lain penguburan di kuburan, upacara peringatan di rumah, dan penaburan abu.
Q. Bisakah saya melakukan kremasi di rumah?
A. Sebagai aturan umum, kremasi harus dilakukan di krematorium pemerintah setempat atau pemakaman hewan peliharaan. Pemakaman di taman dimungkinkan di tanah pribadi, tetapi tidak di kondominium atau persewaan. Periksa juga peraturan pemerintah setempat.
Q. Ketika sulit kehilangan hewan peliharaan
A. Kehilangan hewan peliharaan adalah emosi alami. Gunakan layanan konsultasi dari konselor perawatan duka, kelompok dukungan kehilangan hewan peliharaan, dan rumah sakit hewan. Berbagi kenangan dengan keluarga dan teman juga bisa menenangkan.
Q. Bagaimana saya bisa membuat upacara peringatan seperti altar Buddha?
A. Altar Buddha, tablet peringatan, dan guci untuk hewan peliharaan tersedia untuk dijual, memungkinkan Anda memajang foto, abu, dan kenang-kenangan lainnya. Beberapa orang menawarkan bunga atau makanan favoritnya pada hari peringatan kematiannya. Kebebasan untuk menyesuaikan dengan agama dan budaya Anda.