Pet

Pet End-of-Life Care

Master the Japanese you need for Pet End-of-Life Care in natural keigo. Scene-by-scene flow ยท NG examples ยท politeness levels ยท 9-language parallel translations

Synergia Editorial Team

This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Pet End-of-Life Care" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.

What this page helps you say in Japan

This page focuses on Pet End-of-Life Care and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.

What You'll Learn on This Page

Practice Phrases (10 Total)

ไฝ™ๅ‘ฝใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ˆใ‚ใ„ใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

How long does it have left?

POINTQuestions to ask directly but clearly

็—›ใฟใ‚’ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ„ใŸใฟใ‚’ใจใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

I want to ease its pain.

POINTProviding palliative care consultation

่‡ชๅฎ…ใง็œ‹ๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใŸใใงใฟใจใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ‚“ใŒใˆใฆใ„ใพใ™

I'd like to care for it at home until the end.

POINTHome care = owner needs to be prepared

ๅฎ‰ๆฅฝๆญปใซใคใ„ใฆ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚“ใ‚‰ใใ—ใซใคใ„ใฆใใ†ใ ใ‚“ใ—ใŸใ„ใฎใงใ™ใŒ

I'd like to discuss euthanasia.

POINTAlso accepted as an option in Japan

ๆœฌไบบ(ใƒšใƒƒใƒˆ)ใซใจใฃใฆไธ€็•ช่‰ฏใ„ใฎใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚“ใซใ‚“ใซใจใฃใฆใ„ใกใฐใ‚“ใ‚ˆใ„ใฎใฏใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

What's best for the pet itself?

POINTA humble question that asks a veterinarian to make a decision.

ใƒšใƒƒใƒˆ้œŠๅœ’ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใบใฃใจใ‚Œใ„ใˆใ‚“ใ‚’ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

Could you recommend a pet cemetery?

POINTVeterinary hospitals can also introduce their partners.

ๅ€‹ๅˆฅ็ซ่‘ฌใจๅˆๅŒ็ซ่‘ฌใฎ้•ใ„ใฏ

ใ“ในใคใ‹ใใ†ใจใ”ใ†ใฉใ†ใ‹ใใ†ใฎใกใŒใ„ใฏ

What's the difference between individual and group cremation?

POINTRemains can be returned individually, but not jointly.

็ซ่‘ฌใฎๆ–™้‡‘ใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹ใใ†ใฎใ‚Šใ‚‡ใ†ใใ‚“ใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

How much is the cremation?

POINTApproximate price: 15,000 to 30,000 for small size, 30,000 to 80,000 for large size

ใŠ้ชจใฏ่‡ชๅฎ…ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใ“ใคใฏใ˜ใŸใใซใŠใ„ใฆใ‚‚ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถใงใ™ใ‹

Can I keep the ashes at home?

POINTPet remains can be stored at home

ใƒšใƒƒใƒˆใƒญใ‚นใฎใ‚ฑใ‚ขใฏใฉใ“ใซ็›ธ่ซ‡ใงใใพใ™ใ‹

ใบใฃใจใ‚ใ™ใฎใ‘ใ‚ใฏใฉใ“ใซใใ†ใ ใ‚“ใงใใพใ™ใ‹

Where can I seek grief support?

POINTAnimal hospitals, counselors, support groups

Want to practice these phrases out loud?

ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.

Practice with ECHO App โ†’

Practice Pronunciation with ECHO

Master the phrases you've learned with native audio and AI pronunciation check.

Practice with ECHO App โ†’

Frequently Asked Questions

Q. Is euthanasia an option in Japan?
A. Yes, this can be selected at the discretion of your veterinarian. It is considered when the patient is in a terminal stage and is in great pain. The cost is around 20,000 to 50,000 yen. It is important that you discuss the decision thoroughly with your family.
Q. Types and costs of pet funerals
A. Group cremation (remains not returned): 10,000 to 20,000 yen, individual cremation (remains returned): 20,000 to 50,000 yen, attended cremation (with family to see off) 30,000 to 80,000 yen. There are various options available, including burial in a cemetery, memorial service at home, and scattering of ashes.
Q. Can I perform cremation at home?
A. As a general rule, cremation must be performed at a local government crematorium or pet cemetery. Burial in a garden is possible in private land, but not in condominiums or rentals. Also check local government rules.
Q. When it's hard to lose a pet
A. Pet loss is a natural emotion. Use consultation services from grief care counselors, pet loss support groups, and veterinary hospitals. Sharing memories with family and friends can also be soothing.
Q. How can I make a memorial service like a Buddhist altar?
A. Buddhist altars, memorial tablets, and urns for pets are available for sale, allowing you to display photos, ashes, and other mementos. Some people offer flowers or their favorite food on the anniversary of their death. Freedom to suit your religion and culture.