ใใฎๅญใฎๅฅๅบท็ถๆ ใๆใใฆใใ ใใ
ใใฎใใฎใใใใใใใใใใใใใใฆใใ ใใ
Tolong beritahu saya tentang kesehatan yang satu ini.
POINTAdalah umum untuk menyebut hewan peliharaan sebagai "konoko"
Hewan peliharaan
Adopsi Hewan Peliharaan
Kuasai bahasa Jepang untuk Adopsi Hewan Peliharaan dengan keigo natural. Alur adegan ยท NG ยท tingkat kesopanan ยท terjemahan 9 bahasa
Yang Akan Anda Pelajari di Halaman Ini
- Pertanyaan di toko hewan peliharaan
- Percakapan di kelompok konservasi dan pertemuan adopsi
- Konfirmasi status kesehatan/silsilah
- Konsultasi kontrak/biaya
- Konfirmasi lingkungan perkembangbiakan
Frasa Praktik (10 Total)
ใฏใฏใใณใฏไฝใๆฅ็จฎใใฆใใพใใ
ใใใกใใฏใชใซใใใฃใใ ใใฆใใพใใ
Vaksinasi apa yang telah diterimanya?
POINTKonfirmasi vaksin gabungan, rabies, dll.
่ก็ตฑๆธใฏไปใใฆใใพใใ
ใใฃใจใใใใฏใคใใฆใใพใใ
Apakah ada sertifikat silsilahnya?
POINTPeriksa apakah ras murni
่ฆช็ฌใป่ฆช็ซใฏ่ฆใใใพใใ
ใใใใฌใปใใใญใใฏใฟใใใพใใ
Bisakah saya melihat orang tuanya?
POINTBerguna sebagai acuan ukuran dan kepribadian
้ฃผ่ฒ็ฐๅขใซใคใใฆ่ณชๅใใฆใใใใงใใ
ใใใใใใใใใซใคใใฆใใคใใใใฆใใใใงใใ
Bolehkah saya bertanya tentang lingkungan perkembangbiakan?
POINTPertanyaan untuk menghindari perusahaan penipuan
ๅๆ่ฒป็จใฏใใใใใใใใใใพใใ
ใใใใฒใใใฏใใใใใใใใใใพใใ
Berapa biaya awalnya?
POINTPerkiraan biayanya adalah 100.000 hingga 200.000 yen untuk vaksin, sterilisasi, dan persediaan.
ใใฉใคใขใซๆ้ใฏใใใพใใ
ใจใใใใใใใใฏใใใพใใ
Apakah ada masa percobaan?
POINTMasa percobaan selama beberapa minggu adalah hal biasa ketika dipindahkan ke organisasi konservasi.
่ญฒๆธกๅฅ็ดๆธใฎๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใใใฆใใ ใใ
ใใใใจใใใใใใใฎใชใใใใใใใซใใใใฆใใ ใใ
Izinkan saya meninjau kontrak adopsi.
POINTPastikan untuk memeriksa kondisi dan biaya pengembalian
่ณ่ฒธไฝใพใใชใฎใงใใใ้ฃผใฃใฆใๅคงไธๅคซใงใใ
ใกใใใใใพใใชใฎใงใใใใใฃใฆใใ ใใใใใถใงใใ
Saya tinggal di sebuah kontrakan. Apakah boleh memelihara hewan peliharaan?
POINTDalam beberapa kasus, formulir persetujuan pemilik tanah diperlukan sebagai syarat bagi pihak yang memindahkan.
ใขใใฟใผใใฉใญใผใฏใใใพใใ
ใใตใใผใตใใใผใฏใใใพใใ
Apakah ada dukungan setelah adopsi?
POINTPeriksa apakah ada meja konsultasi
Ingin berlatih mengucapkan frasa ini?
Aplikasi ECHO menyediakan audio native dan umpan balik pengucapan AI.
Latihan dengan ECHO App โPertanyaan yang Sering Diajukan
Q. Bolehkah orang asing membeli dan memindahkan hewan peliharaan?
A. Hewan peliharaan dapat dibeli di toko hewan peliharaan dengan membawa tanda pengenal (kartu tempat tinggal, dll) dan informasi tempat tinggal. Kelompok perlindungan sering kali memiliki persyaratan seperti dapat berkomunikasi dalam bahasa Jepang dan memiliki masa tinggal yang lama.
Q. Mana yang lebih baik: toko hewan peliharaan atau kelompok penyelamat?
A. Secara etis, direkomendasikan agar hewan dipindahkan dari organisasi konservasi. Toko hewan peliharaan mengizinkan Anda memilih ras, tetapi ada risiko bisnis yang tidak bermoral. Organisasi konservasi mempunyai tujuan menyelamatkan nyawa, dan biayanya rendah, sekitar 30.000 hingga 50.000 yen.
Q. Di mana saya dapat menemukan rapat transfer?
A. Cari "nama area + asosiasi transfer". Informasi mengenai acara rutin dapat ditemukan di pusat kesejahteraan hewan pemerintah daerah, SNS organisasi NPO, dan situs yang cocok seperti Pekko Feel dan OMUSUBI.
Q. Apa masa percobaannya?
A. Masa percobaan pembiakan selama 1 hingga 4 minggu biasanya dilakukan untuk adopsi dari organisasi konservasi. Ini diatur untuk mengonfirmasi kompatibilitas dan dapat dikembalikan jika tidak cocok. Ini adalah periode penting bagi seluruh keluarga untuk memutuskan pembiakan skala penuh.
Q. Tolong beritahu saya rincian biaya awal.
A. Kandang, toilet, peralatan makan, dll 30.000 hingga 50.000, vaksin 10.000 hingga 20.000, neutering 20.000 hingga 50.000, microchip 50.000 hingga 10.000, asuransi hewan peliharaan 10.000 hingga 30.000 per tahun. Jumlah totalnya adalah 100.000 hingga 200.000 yen.