転入届を出しに来ました
てんにゅうとどけをだしにきました
I have come to submit a moving-in notification.
Multilingual
City hall phrases for Portuguese speakers
Japanese expressions Portuguese speakers can use for city hall procedures in Japan.
What You Will Learn
- Moving-in notice
- Residence record
- Insurance
- Tax
Practice Phrases (8 Total)
在留カードはこちらです
ざいりゅうカードはこちらです
Here is my residence card.
ポルトガル語の通訳はいますか
ポルトガルごのつうやくはいますか
Is there a Portuguese interpreter?
国民健康保険に加入したいです
こくみんけんこうほけんにかにゅうしたいです
I would like to enroll in National Health Insurance.
住民票をお願いします
じゅうみんひょうをおねがいします
I would like a copy of my residence record, please.
子供の学校について相談したいです
こどものがっこうについてそうだんしたいです
I would like to ask about my child's school.
年金について教えてください
ねんきんについておしえてください
Could you explain the pension system to me?
書類を書くのを手伝っていただけますか
しょるいをかくのをてつだっていただけますか
Could you help me fill out the documents?
Frequently Asked Questions
Q. Who is this page for?
A. It is for foreign residents in Japan with this language background who want practical Japanese for daily life.
Q. Should I memorize only the Japanese?
A. Start with the Japanese phrase, then confirm the meaning in your language so it is easier to use in real situations.
Q. Can I practice pronunciation?
A. Use the reading line and repeat the phrase aloud to make it easier to recall in conversation.