おはようございます
おはようございます
Chào buổi sáng / Good morning.
POINT朝の定型
多言語対応
ベトナム語話者向けの職場フレーズ
Dành cho người nói tiếng Việt——
Japanese workplace phrases for Vietnamese.
このページで学べること
- 朝の挨拶
- 業務確認
- 報連相
- 休暇申請
実践フレーズ（全8フレーズ）
よろしくお願いいたします
よろしくおねがいいたします
Xin hãy giúp đỡ / Please take care of me.
POINT初対面・依頼
わかりました
わかりました
Tôi hiểu rồi / I understand.
POINT上司には「承知いたしました」
もう一度お願いします
もういちどおねがいします
Làm ơn một lần nữa / Once more please.
POINT聞き返し
体調が悪いので休みます
たいちょうがわるいのでやすみます
Tôi không khỏe nên xin nghỉ / I'll rest as I'm unwell.
POINT欠勤連絡
ありがとうございました
ありがとうございました
Cảm ơn / Thank you.
POINT一日の終わりに
お疲れ様でした
おつかれさまでした
Vất vả rồi / Good job today.
POINT退社時
教えていただけますか
おしえていただけますか
Có thể chỉ cho tôi không? / Could you teach me?
POINT質問
よくある質問
Q. ベトナム人が多い職種は？
A. 技能実習・特定技能・介護・建設・製造が多い。
Q. 日本語レベルは？
A. N4以上が多くの現場で必要。N3で幅が広がる。
Q. ベトナム語OKの相談窓口は？
A. 各自治体の多文化共生センター、大使館がある。