बालबच्चा

बाल हेरचाह केन्द्र

बाल हेरचाह केन्द्र का लागि जापानी भाषा प्राकृतिक आदर भाषामा। दृश्यगत प्रवाह · NG · शिष्टता · ९ भाषा अनुवाद

Synergia सम्पादकीय टोली

यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू

अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)

保育園の申込をしたいのですが、どこですればよいですか

ほいくえんのもうしこみをしたいのですが、どこですればよいですか

म डे केयरको लागि कहाँ आवेदन दिन सक्छु?

POINTसरकारी कार्यालयको बाल हेरचाह सहायता खण्ड सम्पर्कको बिन्दु हो।

必要書類を教えてください

ひつようしょるいをおしえてください

कृपया मलाई आवश्यक कागजातहरू बताउनुहोस्।

POINTरोजगार प्रमाणपत्र, कर प्रमाणपत्र, आवेदन फारम, आदि।

就労証明書の様式をいただけますか

しゅうろうしょうめいしょのようしきをいただけますか

के म रोजगार प्रमाणपत्र फारम पाउन सक्छु?

POINTयसलाई भर्नको लागि आफ्नो काम गर्ने ठाउँ सोध्नुहोस्

希望の園を何園書けますか

きぼうのえんをなんえんかけますか

मैले कति मनपर्ने विद्यालयहरू सूचीबद्ध गर्न सक्छु?

POINTसामान्यतया 5 देखि 10 बगैंचा सम्म

保活の点数はどう計算されますか

ほかつのてんすうはどうけいさんされますか

'कात्सु' अंक कसरी गणना गरिन्छ?

POINTकाम गर्ने अभिभावक/पारिवारिक अवस्थाका लागि अतिरिक्त बिन्दुहरू

待機児童になった場合はどうすればよいですか

たいきじどうになったばあいはどうすればよいですか

यदि हामी प्रतीक्षा सूचीमा छौं भने के हुन्छ?

POINTविकल्पहरू जस्तै इजाजतपत्र नभएको, साना मापन, कम्पनीको नेतृत्वमा, आदि।

園の見学は可能ですか

えんのけんがくはかのうですか

के म डेकेयर भ्रमण गर्न सक्छु?

POINTधेरै भ्रमणहरू वर्षभर खुला छन्; आरक्षण अग्रिम बनाउनुपर्छ।

外国籍でも入れますか

がいこくせきでもはいれますか

विदेशी नागरिकहरू भर्ना हुन सक्छन्?

POINTराष्ट्रियता चयनको मापदण्ड होइन

慣らし保育は何日くらい必要ですか

ならしほいくはなんにちくらいひつようですか

समायोजन अवधि कति लामो छ?

POINTसामान्यतया 1 देखि 2 हप्ता, काममा फर्केको मितिबाट पछाडि गणना गरिन्छ

保育料はいくらになりますか

ほいくりょうはいくらになりますか

डेकेयर कति खर्च हुनेछ?

POINTवार्षिक घरायसी आय, ० वर्ष पुरानो: 5,000 देखि 70,000 प्रति महिना

यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?

ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।

ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →

ECHO एपमा उच्चारण अभ्यास

नेटिभ अडियो र AI उच्चारण जाँचसँग सिकेका वाक्यांशहरू व्यावहारिक रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ।

ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →

बारम्बार सोधिने प्रश्न

Q. इजाजतपत्र प्राप्त, गैर-लाइसेन्स, र प्रमाणित बाल हेरचाह केन्द्रहरू बीच के भिन्नता छ?
A. स्वीकृतिले राष्ट्रिय मापदण्डहरू पूरा गर्छ, बाल हेरचाह शुल्क स्थानीय सरकारहरूद्वारा निर्धारण गरिन्छ, र प्रतीक्षा सूचीमा धेरै बच्चाहरू छन्। बिना इजाजतपत्र सुविधाहरू निजी रूपमा संचालित छन् र महँगो छन्, तर प्रवेश गर्न सजिलो छ। प्रमाणित नर्सरी स्कूल एक हाइब्रिड प्रकार हो जसले नर्सरी स्कूल र किन्डरगार्टनको कार्यहरू संयोजन गर्दछ।
Q. बाल हेरचाहको बिन्दु हो
A. ① चाँडै सर्नुहोस् (गर्भावस्थाको समयमा जानकारी सङ्कलन गर्नुहोस्) ② धेरै किन्डरगार्टेनहरूमा जानुहोस् ③ आफ्नो मनपर्ने श्रेणीलाई विस्तृत रूपमा लेख्नुहोस् ④ पूर्ण-समय काम गर्ने आमाबाबु र किन्डरगार्टनमा उपस्थित भाइबहिनीहरूका लागि अंकहरू थप्नुहोस् ⑤ बाल हेरचाह बिदा पछि नर्सरीमा प्रवेश गर्ने बच्चाहरूको लागि ब्रेक-इन अवधि सुनिश्चित गर्नुहोस्।
Q. आवेदन को समय छ
A. अप्रिलमा भर्नाका लागि पहिलो चरणको भर्ना अघिल्लो वर्षको अक्टोबरदेखि नोभेम्बरसम्म र दोस्रो चरण जनवरीमा भएको थियो । वर्षको दौडान, प्रत्येक महिनाको 15th मा धेरै समय सीमाहरू छन्। प्रतिक्षा सूचीमा धेरै बच्चाहरू रहेका क्षेत्रहरूमा, केही मानिसहरू जन्म दिनुअघि नै आवेदन दिन तयार हुन्छन्।
Q. बाल हेरचाह शुल्क छ
A. 3 देखि 5 वर्षका बालबालिकाहरू 2019 बाट नि:शुल्क हुनेछन् (साइड खानाको लागत छुट्टै छ)। ० देखि २ वर्षको उमेरका लागि, रकम वार्षिक घरायसी आम्दानीले निर्धारण गरिन्छ, जुन प्रति महिना लगभग ० देखि ७०,००० येन हुन्छ। भाइबहिनी छुट र निवासी कर छुट उपलब्ध छ।
Q. विदेशीहरूको लागि विशेष ध्यान दिनुपर्ने बिन्दुहरू
A. कागजातहरू जापानी भाषामा भर्नुपर्छ। कतिपय स्थानीय सरकारहरूमा बहुभाषी अनुवादकहरू छन्। वैदेशिक कम्पनीहरूको हकमा रोजगार प्रमाणीकरण छुट्टै छलफल गरिनेछ। तपाईंको निवासको स्थिति र बसाइको अवधि जाँच गरिनेछ, र तपाईं छोटो बसाइको लागि प्रवेश गर्न सक्षम नहुन सक्नुहुन्छ।