दूरसञ्चार/IT

भिडियो कल

भिडियो कल का लागि जापानी भाषा प्राकृतिक आदर भाषामा। दृश्यगत प्रवाह · NG · शिष्टता · ९ भाषा अनुवाद

Synergia सम्पादकीय टोली

यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू

अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)

音声は聞こえていますでしょうか

おんせいはきこえていますでしょうか

के तपाईं मेरो आवाज सुन्न सक्नुहुन्छ?

POINTबैठक सुरु भएपछि तुरुन्तै नियमित पुष्टिकरण

映像が少し乱れているようです

えいぞうがすこしみだれているようです

भिडियो अलि अस्थिर देखिन्छ।

POINTसमस्या को नरम संकेत

ミュートになっていらっしゃるようです

ミュートになっていらっしゃるようです

तपाईं मौन हुनुहुन्छ जस्तो देखिन्छ।

POINTविनम्रतापूर्वक अरूलाई बिन्दु औंल्याउनुहोस्

少々お待ちください。接続を確認します

しょうしょうおまちください。せつぞくをかくにんします

कृपया एक क्षण पर्खनुहोस्। म जडान जाँच गर्छु।

POINTसमस्या परेमा के गर्ने

一度再接続してみます

いちどさいせつぞくしてみます

म एक पटक पुन: जडान गर्ने प्रयास गर्नेछु।

POINTजुमबाट निस्कँदै → पुन: प्रवेश गर्दा

画面を共有させていただきます

がめんをきょうゆうさせていただきます

म मेरो स्क्रिन साझा गर्नेछु।

POINTसामग्रीको प्रस्तुतिको प्रस्तावना

〇〇さん、見えていますでしょうか

〇〇さん、みえていますでしょうか

〇〇-सान, के तपाइँ यसलाई देख्न सक्नुहुन्छ?

POINTस्क्रिन साझेदारी पुष्टि गर्नुहोस्

質問させていただいてもよろしいでしょうか

しつもんさせていただいてもよろしいでしょうか

म एउटा प्रश्न सोध्न सक्छु?

POINTबोल्नु अघि ध्यानपूर्वक अनुमति माग्नुहोस्

本日はお時間をいただきありがとうございました

ほんじつはおじかんをいただきありがとうございました

आजको समयको लागि धन्यवाद।

POINTबैठकको अन्त्यमा अभिवादन

録画の共有もよろしいでしょうか

ろくがのきょうゆうもよろしいでしょうか

के यो रेकर्डिङ पनि साझा गर्न ठीक छ?

POINTपूर्व अनुमति आवश्यक छ

यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?

ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।

ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →

ECHO एपमा उच्चारण अभ्यास

नेटिभ अडियो र AI उच्चारण जाँचसँग सिकेका वाक्यांशहरू व्यावहारिक रूपमा प्रयोग गर्न सक्नुहुनेछ।

ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →

बारम्बार सोधिने प्रश्न

Q. के यो जापानमा व्यापार बैठकहरूमा स्क्रिन खोल्न आवश्यक छ?
A. अर्को पक्षमा भर पर्छ । त्यहाँ एक बढ्दो संस्कृति छ जहाँ यसलाई पहिलो बैठकहरू र व्यापार वार्तालापहरूको लागि खोल्न सिफारिस गरिन्छ, तर नियमित कम्पनी बैठकहरूको लागि बन्द गर्न ठीक छ। यो अग्रिम जाँच गर्न सुरक्षित छ।
Q. के म भर्चुअल पृष्ठभूमि प्रयोग गर्न सक्छु?
A. यो अनौपचारिक कार्यालय परिस्थितिहरूको लागि ठीक छ, तर औपचारिक व्यापार वार्ताका लागि, एक साधारण वास्तविक पृष्ठभूमि वा धमिलो सुरक्षित छ। चमकदार पृष्ठभूमिबाट बच्नुहोस्।
Q. जडान समस्याहरूसँग व्यवहार गर्नको लागि शिष्टाचार के हो?
A. च्याटमा तुरुन्तै साझा गर्नुहोस्, ``म खराब जडानको कारण कोठामा पुन: प्रवेश गर्नेछु।'' यदि कार्यक्रम लामो समयसम्म रह्यो भने, आयोजकलाई सम्पर्क गर्नुहोस् र फोन पनि प्रयोग गर्नुहोस्।
Q. के मलाई बैठक रेकर्ड गर्न अनुमति चाहिन्छ?
A. कानूनी र सांस्कृतिक कारणहरू पूर्व अनुमति चाहिन्छ। सुरुमा सोध्न निश्चित हुनुहोस्, "यदि मैले आजको सामग्री रेकर्ड गर्छु भने यो ठीक छ?"
Q. जापानीलाई गाह्रो हुँदा के गर्ने?
A. "मलाई माफ गर्नुहोस्, तर के म तपाईंलाई फेरि सोध्न सक्छु?" जस्ता कुराहरू भन्नु राम्रो शिष्टाचार हो? वा "यदि मैले तपाईलाई अंग्रेजीमा व्याख्या गरें भने यो ठीक छ?" स्पष्ट रूपमा।