大人3名で2時間お願いします
おとな3めいで2じかんおねがいします
Three adults for two hours, please.
POINT「3人」でも通じるが「3名」が丁寧
スポーツ・趣味
カラオケのフレーズ
受付・機械操作・延長・会計。
日本の国民的娯楽を楽しむためのフレーズ集。
このページで学べること
- 受付での人数・時間の伝え方
- ドリンクバー・フード注文
- 機械操作（マイク・予約）の質問
- 延長・ルーム変更の依頼
- 会計・割勘の表現
実践フレーズ（全10フレーズ）
フリータイムはありますか
フリータイムはありますか
Do you offer free time (unlimited) plans?
POINT夕方までの定額プラン
ドリンクバー付きでお願いします
ドリンクバーつきでおねがいします
With the drink bar, please.
POINT飲み放題付きプランが一般的
英語の曲も入っていますか
えいごのきょくもはいっていますか
Do you have English songs?
POINTDAM・JOYSOUND両方に多数あり
マイクの音量を調整していただけますか
マイクのおんりょうをちょうせいしていただけますか
Could you adjust the microphone volume?
POINTリモコンで自分でも可能
予約が入っている曲をキャンセルしたいです
よやくがはいっているきょくをキャンセルしたいです
I'd like to cancel a queued song.
POINT「取消」ボタンで自分でも可能
30分延長したいのですが
30ぷんえんちょうしたいのですが
I'd like to extend by 30 minutes.
POINT「もっと歌いたい」→「延長したい」
もっと広いルームに変更できますか
もっとひろいルームにへんこうできますか
Can I change to a bigger room?
POINT人数増加時に有用
お会計をお願いします
おかいけいをおねがいします
The bill, please.
POINT退室前に受付で精算
別々でお会計できますか
べつべつでおかいけいできますか
Can we split the bill?
POINT「割り勘」→「別々で」
よくある質問
Q. カラオケの料金システムは？
A. 30分○○円のルーム料金＋人数分のドリンク代（1人1ドリンク必須が多い）。昼は安く、夜・週末は高め。フリータイムは18時まで等の制約あり。
Q. 外国語の曲はどのくらいありますか？
A. DAM・JOYSOUNDともに英語・中国語・韓国語の最新曲が多数。ベトナム語・タガログ語・タイ語の曲も徐々に増えています。
Q. 一人カラオケ（ヒトカラ）はできますか？
A. 可能です。一人カラオケ専門店（ワンカラ等）もあり、通常より安く利用できます。受付で「一人です」と伝えればOK。
Q. 学生割引はありますか？
A. 多くの店舗で学生証提示で20〜30%割引。留学生も利用可能です。会員カード作成で更なる割引も。
Q. 年齢制限はありますか？
A. 18歳未満は22時以降（条例により18時・19時以降）の入店不可。保護者同伴でも制限あり。