子どもが迷子になりました
こどもがまいごになりました
मेरो बच्चा हराएको छ।
POINTपहिले, सार्वजनिक ठेगाना प्रणाली र कर्मचारीहरूलाई बताउनुहोस्।
आपतकाल
हराएको व्यक्ति
हराएको व्यक्ति का लागि जापानी भाषा प्राकृतिक आदर भाषामा। दृश्यगत प्रवाह · NG · शिष्टता · ९ भाषा अनुवाद
यो पृष्ठमा सिक्न सकिने कुराहरू
- हराएको बाल जानकारी प्रसारण अनुरोध
- बेपत्ता व्यक्ति प्रहरीलाई खबर गर्नुहोस्
- प्रकोप रोकथाम रेडियो कल
- सामाजिक सञ्जाल/सामुदायिक अपील
- डिमेन्सिया भएका बुढाबुढीहरूद्वारा घुमफिरसँग व्यवहार गर्दै
अभ्यास वाक्यांश (जम्मा 10)
館内放送で呼び出していただけますか
かんないほうそうでよびだしていただけますか
तपाईं PA मा घोषणा गर्न सक्नुहुन्छ?
POINTकिनमेल मल र स्टेशनहरूमा मान्य
5歳の男の子、赤い服を着ています
ごさいのおとこのこ、あかいふくをきています
रातो लुगा लगाएको ५ वर्षको केटा।
POINTउमेर, लिङ्ग र कपडा स्पष्ट गर्नुहोस्
最後に見たのは1時間前、1階のおもちゃ売場です
さいごにみたのはいちじかんまえ、いっかいのおもちゃうりばです
खेलौना खण्डमा 1 घण्टा अघि अन्तिम पटक देखियो।
POINTसमय र स्थान निर्धारण
警察に相談したいのですが
けいさつにそうだんしたいのですが
म प्रहरीलाई सम्पर्क गर्न चाहन्छु।
POINT110 वा नजिकको प्रहरी बक्स
行方不明届を出したいです
ゆくえふめいとどけをだしたいです
म हराएको व्यक्ति रिपोर्ट फाइल गर्न चाहन्छु।
POINT24 घण्टाको लागि आवश्यक छैन, जति चाँडो राम्रो।
家族の写真を持っています
かぞくのしゃしんをもっています
मसँग परिवारको सदस्यको फोटो छ।
POINTखोजको लागि धेरै महत्त्वपूर्ण
認知症の父が家に戻ってきません
にんちしょうのちちがいえにもどってきません
डिमेन्सिया भएका मेरो बुबा फर्कनुभएको छैन।
POINTलुटिङको लागि तुरुन्तै पुलिसलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
SNSで情報拡散してもいいですか
SNSでじょうほうかくさんしてもいいですか
के म सामाजिक मिडियामा जानकारी साझा गर्न सक्छु?
POINTप्रहरीसँगको परामर्शमा कार्यान्वयन गरिएको हो
見つかったら連絡してください
みつかったられんらくしてください
भेटिएपछि कृपया मलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
POINTआफ्नो सम्पर्क जानकारी स्पष्ट गर्नुहोस्
यी वाक्यांशहरू बोलेर अभ्यास गर्नुहुन्छ?
ECHO एपमा नेटिभ अडियो र AI उच्चारण फिडब्याक छ।
ECHO एपमा अभ्यास गर्नुहोस् →बारम्बार सोधिने प्रश्न
Q. हराएपछि तपाईको पहिलो प्रतिक्रिया के हुन्छ?
A. ① यदि सुविधा भित्र छ भने, तुरुन्तै कर्मचारीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् → सुविधामा घोषणा घोषणा गर्नुहोस् ② यदि बाहिर छ भने, तपाईं आएको बाटोमा फर्कनुहोस् वा अन्तिम स्थानमा पर्खनुहोस् ③ समय बितिइसकेपछि 110 मा कल गर्नुहोस् ④ बच्चाको फोटो, कपडा र विशेषताहरू तयार गर्नुहोस् ⑤ प्रहरीसँग परामर्श गर्नु अघि एनएस प्रयोग गर्नुहोस्।
Q. २४ घण्टा नपुग्दा पनि प्रहरीले कारबाही नगर्ने ?
A. यो एक गलतफहमी हो। घटना, बालबालिका, वृद्धवृद्धा र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूलाई तुरुन्त प्रतिक्रिया। एक अद्वितीय हराएको व्यक्तिको रूपमा तुरुन्तै खोजी सुरु हुनेछ। यसलाई चाँडै रिपोर्ट गर्न नहिचकिचाउनुहोस्।
Q. डिमेन्सिया भएका वृद्ध व्यक्तिहरूको लागि घुमफिर रोक्नको लागि उपायहरू
A. GPS किचेन, जुत्ता र लुगाहरूमा आफ्नो नाम लेख्नुहोस्, स्थानीय वाचडग नेटवर्कको लागि दर्ता गर्नुहोस्, "Wandering SOS नेटवर्क," आदिमा सामेल हुनुहोस्। आफ्नो स्थानीय सरकार वा क्षेत्रीय व्यापक समर्थन केन्द्रसँग परामर्श गर्नुहोस्।
Q. हराएको बच्चाहरु को बारे मा बच्चाहरु लाई के सिकाउने
A. ① नछोड्ने वाचा गर्नुहोस् ② अन्तिम ठाउँमा पर्खनुहोस् ③ आफ्नो आमाबुवाको नाम र मोबाइल फोन बताउन सक्षम हुनुहोस् ④ यदि तपाईं हराउनुभयो भने, एक वर्दीधारी प्रहरी अधिकृत वा स्टोर क्लर्क खोज्नुहोस् ⑤ उनीहरूले तपाईंलाई आफ्नो बुबालाई चिनेको बताए तापनि तिनीहरूको पछि नलाग्नुहोस्।
Q. विदेशी परिवारका सदस्यहरू खोज्नका लागि सुझावहरू
A. आफ्नो निवास कार्ड जानकारी, राहदानी फोटो, जापानमा सम्पर्क जानकारी, काम/विद्यालय जानकारी, र हालको व्यवहार ढाँचाहरू जम्मा गर्नुहोस्। कृपया दूतावासलाई पनि सम्पर्क गर्नुहोस्। एक दोभासे पठाउन अनुरोध गर्न पनि सम्भव छ।