ๅค้ฃใฏไฝๆใใใงใใ
ใใใใใใฏใชใใใใใงใใ
What time is dinner?
POINTMany inns have a fixed-time system. Be sure to ask when checking in.
Tourism/Travel
Ryokan (Traditional Inn)
Master the Japanese you need for Ryokan (Traditional Inn) in natural keigo. Scene-by-scene flow ยท NG examples ยท politeness levels ยท 9-language parallel translations
This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Ryokan (Traditional Inn)" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.
What this page helps you say in Japan
This page focuses on Ryokan (Traditional Inn) and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.
What You'll Learn on This Page
- Dinner/breakfast time confirmation at check-in
- How to wear a yukata and walk around the facility
- Hot spring use and private bath reservations
- Choice of restaurant/room meal for dinner
- Requests and gratuities to the waiter
Practice Phrases (10 Total)
ๆตด่กฃใฎใตใคใบใๅคใใฆใใใ ใใพใใ
ใใใใฎใใใใใใใฆใใใ ใใพใใ
Could I change the size of the yukata?
POINTAvailable in S/M/L/LL sizes. Beautiful when matched with length
่ฒธๅ้ขจๅใฎไบ็ดใฏใงใใพใใ
ใใใใใถใใฎใใใใฏใงใใพใใ
Can I reserve a private bath?
POINTMany inns require reservations. Reserve early at check-in
ๆ้ฃใฏไฝๆใพใงใงใใ
ใกใใใใใใฏใชใใใพใงใงใใ
Until what time is breakfast?
POINTUsually from 7:00 to 9:00. Punctuality culture
ๅธๅฃใฏใใคๆทใใพใใ
ใตใจใใฏใใคใใใพใใ
When will you lay out the futon?
POINTIt is customary for the Nakai to lay it out after dinner. Often eaten at restaurants
้ฃ็ฉใขใฌใซใฎใผใใใใพใ
ใใใใใคใใใใใผใใใใพใ
I have food allergies.
POINTIt is best to tell them the specific ingredients (egg/wheat/shellfish, etc.)
ๆธฉๆณใซๅบ้ใใใฃใฆใๅ ฅใใพใใ
ใใใใใซใใใใฟใใใฃใฆใใฏใใใพใใ
Can I enter the hot spring with tattoos?
POINTRegulations for each inn. Small tattoos may be available as stickers.
่ฟใใซๅคใ้ใใฆใใใณใณใใใฏใใใพใใ
ใกใใใซใใใใใใฆใใใใใณใซใฏใใใพใใ
Is there a convenience store open at night nearby?
POINTLocal inns may not be within walking distance. Confirmation required
้จๅฑ้ฃใซๅคๆดใงใใพใใ
ใธใใใใใซใธใใใใงใใพใใ
Can I change to in-room dining?
POINTMeals in your room are often limited to plans. Additional charges may apply
้่ฟใในใฎๆ้ใๆใใฆใใ ใใ
ใใใใใฐใใฎใใใใใใใใฆใใ ใใ
What time does the shuttle bus run?
POINTMany ryokans have free shuttle buses from the nearest station.
Want to practice these phrases out loud?
ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.
Practice with ECHO App โFrequently Asked Questions
Q. Are tips required at hotels?
A. In principle, it is not necessary. However, in the case of special requests or long-term stays, the custom of giving a gratuity of 3,000 to 5,000 yen in an envelope to the Nakai remains.
Q. Where do I change my yukata?
A. They are provided in your room, so you can change in your room. Can be worn at hot springs, restaurants, and walking around the facility. Wear a haori when you go out.
Q. How many times do you take a hot spring bath?
A. At most ryokans, you can bathe as many times as you like during your stay. Just check the time restrictions (early morning gender swapping, etc.).
Q. Do most meals include breakfast and dinner?
A. Most ryokans include one night and two meals. You can enjoy kaiseki cuisine and local cuisine. There are only a minority of inns that offer a plan for staying without meals.
Q. Can I stay with children?
A. Some ryokans also offer child-friendly plans and family rooms. Some long-established inns may not accept children under the age of 12, so be sure to check in advance.