Listening/Phone

Japanese Listening Voicemail Phrases

When you didn't catch it โ€” polite ways to ask again, confirm, or request slower speech. Real phrases ยท NG warnings ยท 9-language parallel translations

Synergia Editorial Team

This page helps foreign residents and long-term visitors handle "Japanese Listening Voicemail Phrases" with daily Japanese phrases for living in Japan, practical examples, and common mistakes to avoid.

What this page helps you say in Japan

This page focuses on Japanese Listening Voicemail Phrases and teaches useful Japanese phrases for daily life in Japan, including natural replies, polite alternatives, and practical wording for foreigners living in Japan.

What You'll Learn on This Page

Practice Phrases (8 Total)

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€โ—‹โ—‹็คพใฎโ—‹โ—‹ใงใ™

ใŠใ›ใ‚ใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€โ—‹โ—‹ใ—ใ‚ƒใฎโ—‹โ—‹ใงใ™

Hello, this is โ—‹โ—‹ from โ—‹โ—‹ company.

POINTFrom giving your name

โ—‹โ—‹ใฎไปถใงใŠ้›ป่ฉฑใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

โ—‹โ—‹ใฎใ‘ใ‚“ใงใŠใงใ‚“ใ‚ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

I'm calling regarding โ—‹โ—‹.

POINTbusiness first

ใŠๆ‰‹ใ™ใใฎ้š›ใซใ”้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใจๅนธใ„ใงใ™

ใŠใฆใ™ใใฎใ•ใ„ใซใ”ใ‚Œใ‚“ใ‚‰ใใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใจใ•ใ„ใ‚ใ„ใงใ™

Please call when you have time.

POINTcall back request

้€ฃ็ตกๅ…ˆใฏโ—‹โ—‹โ—‹-โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹-โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹ใงใ™

ใ‚Œใ‚“ใ‚‰ใใ•ใใฏโ—‹โ—‹โ—‹-โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹-โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹ใงใ™

My number is โ—‹โ—‹โ—‹-โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹-โ—‹โ—‹โ—‹โ—‹.

POINTBe sure to leave your number

ๅพŒใปใฉๆ”นใ‚ใฆใŠ้›ป่ฉฑใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฎใกใปใฉใ‚ใ‚‰ใŸใ‚ใฆใŠใงใ‚“ใ‚ใ„ใŸใ—ใพใ™

I'll call again later.

POINTRecall notice

็ทŠๆ€ฅใฎๅ ดๅˆใฏโ—‹โ—‹ใพใงใ”้€ฃ็ตกใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใใ‚…ใ†ใฎใฐใ‚ใ„ใฏโ—‹โ—‹ใพใงใ”ใ‚Œใ‚“ใ‚‰ใใใ ใ•ใ„

For urgent matters, contact โ—‹โ—‹.

POINTAlternate contact

ๆœฌๆ—ฅใฏโ—‹ๆ™‚ใพใงๅœจๅธญใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใปใ‚“ใ˜ใคใฏโ—‹ใ˜ใพใงใ–ใ„ใ›ใใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

I'll be in until โ—‹:00 today.

POINTTell your attendance time

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏใ—ใคใ‚Œใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

Goodbye for now.

POINTClosing remarks

Want to practice these phrases out loud?

ECHO app offers native audio and AI pronunciation feedback for real practice.

Practice with ECHO App โ†’

Practice Pronunciation with ECHO

Master the phrases you've learned with native audio and AI pronunciation check.

Practice with ECHO App โ†’

Frequently Asked Questions

Q. How many seconds does the answering machine last?
A. In about 30 seconds. Clarify requirements, names, and numbers.
Q. Can I hang up without leaving a message?
A. In business, it is good manners to leave things as they are. It is rude to disconnect without a word.
Q. What if there is no return?
A. Wait one business day, call back, and leave another message.